jQuery.extend(true,langJSON, {
  "de" : {
    "thLinkPeer" : "Verkn%FCpfungspartner",
    "thCategorie" : "Kategorie",
    "thHint" : "Hinweis",
    "thTypeDescriptorWOLineBreak" : "Typenbezeichnung",
    "ruleConditionSelectValue" : "Wert",
    "ruleConditionSelectText" : "Text",
    "ruleConditionLblIsEqual" : "gleich ",
    "ruleDescrHexString" : "Parameterzeichenkette",
    "btnChoice" : "Auswahl",
    "btnAutoDetect" : "Automatisch ermitteln",
    "btnSelectRoomOrFunctionNew" : "Neu...",
    "btnSelectRoomOrFunctionClose" : "Schlie%DFen",
    "btnSimKeyPress" : "Simuliere Tastendruck",
    "btnSimShortKeyPress" : "Simuliere kurzen Tastendruck",
    "btnSimLongKeyPress" : "Simuliere langen Tastendruck",
    "btnDirectDeviceLinkCheckAgain" : "Erneut pr%FCfen",
    "selectLangAuto" : "Auto",
    "selectLangDE" : "Deutsch",
    "selectLangUK" : "Englisch",
    "selectLangTR" : "T%FCrkisch",
    "footerBtnCreate" : "Erstellen",
    "footerBtnCreateEdit" : "Erstellen und<br/>bearbeiten",
    "roomLivingRoom" : "Wohnzimmer",
    "roomKitchen" : "K%FCche",
    "roomBedroom" : "Schlafzimmer",
    "roomChildrensRoom1" : "Kinderzimmer 1",
    "roomChildrensRoom2" : "Kinderzimmer 2",
    "roomOffice" : "B%FCro",
    "roomBathroom" : "Badezimmer",
    "roomGarage" : "Garage",
    "roomHWR" : "Hauswirtschaftsraum",
    "roomGarden" : "Garten",
    "roomTerrace" : "Terrasse",
    "funcLight" : "Licht",
    "funcHeating" : "Heizung",
    "funcClimateControl" : "Klima",
    "funcWeather" : "Wetter",
    "funcEnvironment" : "Umwelt",
    "funcSecurity" : "Sicherheit",
    "funcLock" : "Verschluss",
    "funcButton" : "Taster",
    "funcCentral" : "Zentrale",
    "funcEnergy" : "Energiemanagement",
    "commentInfoStatusControl" : "***********************************************",
    "infoStatusControlLblOpen" : "Offen",
    "infoStatusControlLblClosed" : "Verschlossen",
    "commentInfoStatusControlEnd" : "***********************************************",
    "commentGeneralDeviceChannelConfigDialog" : "***********************************************",
    "generalDeviceConfigTitle" : "Allgemeine Ger%E4teeinstellungen:",
    "generalChannelConfigTitle" : "Allgemeine Kanaleinstellungen:",
    "generalDeviceChannelConfigLblName" : "Name:",
    "generalDeviceChannelConfigLblTypeDescription" : "Typenbezeichnung:",
    "generalDeviceChannelConfigLblSerialNumber" : "Seriennummer:",
    "generalDeviceChannelConfigLblCategory" : "Kategorie:",
    "generalDeviceChannelConfigLblTransmitMode" : "%DCbertragungsmodus:",
    "generalDeviceChannelConfigLblUsable" : "Bedienbar:",
    "generalDeviceChannelConfigLblVisible" : "Sichtbar:",
    "generalDeviceChannelConfigLblLogged" : "Protokolliert:",
    "generalDeviceChannelConfigLblServiceMsg": "Servicemeldungen:",
    "generalDeviceChannelConfigLblFuncTest" : "Funktionstest",
    "generalDeviceChannelConfigLblRenameChannel" : "Zugeh%F6rige Kan%E4le umbenennen",
    "generalDeviceChannelConfigLblRenameChannelIncludingOwn" : "inklusive eigener Namen:",
    "generalDeviceChannelConfigLblSeparator": "Trennzeichen:",
    "generalChannelConfigLblRooms" : "R%E4ume",
    "generalChannelConfigLblFunctions" : "Gewerke",
    "generalChannelConfigLblSender" : "Sender (Sensor)",
    "generalChannelConfigLblReceiver" : "Empf%E4nger (Aktor)",
    "generalChannelConfigLblNone" : "nicht verkn%FCpfbar",
    "generalDeviceChannelConfigBtnFuncTest" : "Test starten",
    "generalDeviceChannelConfigBtnRenameChannels" : "Kan%E4le umbenennen",
    "generalDeviceRenameChannelHint" : "Benennt alle Kan%E4le des Ger%E4ts um.<br/><br/>Die Kanalnamen lauten anschlie%DFend: <i>Ger%E4tename%26lt;Trennzeichen%26gt;Kanalnummer</i>",
    "generalDeviceRenameChannelHintTooltip" : "Benennt alle Kan%E4le des Ger%E4ts um. Die Kanalnamen lauten anschlie%DFend: 'Ger%E4tename<Trennzeichen>Kanalnummer'",
    "generalDeviceRenameChannelIncludingOwnHint" : "Ist diese Option aktiviert, werden bereits vorher selbst vergebene Kanalnamen mit umbenannt.",
    "generalDeviceConfigHint" : "Im Rahmen des Funktionstests wird gepr%FCft, ob die Kommunikation mit dem Ger%E4t fehlerfrei funktioniert.<br /> Dazu werden an alle mit dem Ger%E4t verkn%FCpften Aktoren Schaltbefehle gesendet, die deren Zustand %E4ndern. Sensoren, wie z.B. Fernbedienungen, melden sich im Allgemeinen erst dann, wenn sie manuell bet%E4tigt werden. Der Test gilt als bestanden, sobald die erste R%FCckmeldung von dem Ger%E4t empfangen wurde.",
    "generalDeviceConfigHintTooltip" : "Im Rahmen des Funktionstests wird gepr%FCft, ob die Kommunikation mit dem Ger%E4t fehlerfrei funktioniert. Dazu werden an alle mit dem Ger%E4t verkn%FCpften Aktoren Schaltbefehle gesendet, die deren Zustand %E4ndern. Sensoren, wie z.B. Fernbedienungen, melden sich im Allgemeinen erst dann, wenn sie manuell bet%E4tigt werden. Der Test gilt als bestanden, sobald die erste R%FCckmeldung von dem Ger%E4t empfangen wurde.",
    "generalChannelConfigHint" : "<p>Im Rahmen des Funktionstests wird gepr%FCft, ob die Kommunikation mit dem Kanal fehlerfrei funktioniert.</p>",
    "generalChannelConfigHintSender" : "<p>Bei Sensoren wartet die Homematic Zentrale, bis diese sich melden. Eine Fernbedienung meldet sich z.B. erst dann, wenn sie manuell bet%E4tigt wird.</p>",
    "generalChannelConfigHintReceiver" : "<p>Bei Aktoren wird dazu in der Regel ein Schaltbefehl ausgel%F6st.</p>",
    "commentGeneralDeviceChannelConfigDialogEnd" : "***********************************************",
    "dialogSimulateKeyPressSuccess" : "Simulation des Tastendrucks erfolgreich durchgef%FChrt!",
    "dialogSimulateKeyPressError" : "Die Simulation konnte leider nicht durchgef%FChrt werden!<br/><br/>Pr%FCfen Sie bitte anhand der Servicemeldungen, ob die Ger%E4tekommunikation eventuell gest%F6rt ist.",
    "errorMessageUnknownCommand" : "Fehler. Unbekannter Befehl:",
    "dialogCreateLinkTitle" : "Verkn%FCpfungs- und Programmstatus",
    "dialogCreateLinkErrorContent1" : "Die %DCbertragung der Daten zum Ger%E4t konnte nicht ordnungsgem%E4%DF durchgef%FChrt werden. W%E4hlen Sie:",
    "dialogCreateLinkErrorContent2" : "\"Erneut pr%FCfen\", wenn Sie die %DCbertragung zum Ger%E4t jetzt abschlie%DFen m%F6chten. Sorgen Sie dazu bitte daf%FCr, dass sich",
    "dialogCreateLinkErrorContent3" : "das Ger%E4t innerhalb der Funkreichweite befindet und aktiv ist,",
    "dialogCreateLinkErrorContent4" : "das Ger%E4t im Anlernmodus befindet.",
    "dialogCreateLinkErrorContent5" : "\"Ignorieren\", wenn die Zentrale die %DCbertragung zum Ger%E4t bei n%E4chster Gelegenheit selbstst%E4ndig durchf%FChren soll. Bis dahin ist dieser Konfigurationsvorgang als offene Servicemeldung sichtbar.",
    "dialogCreateLinkErrorContent6" : "<u>Achtung</u><br/> Es besteht die M%F6glichkeit, dass die maximale Anzahl der erlaubten Verkn%FCpfungen erreicht wurde.",
    "dialogCreateLinkErrorUnknownDevice" : "%DCbertragung nicht erfolgt, weil das Ger%E4t unbekannt ist.",
    "dialogCreateLinkHintLinkExists" : "Achtung! Die Verkn%FCpfung existiert bereits und wird %FCberschrieben.",
    "dialogCreateLinkMsgLinkExistsA" : "Sie sind dabei ",
    "dialogCreateLinkMsgLinkExistsB" : " bestehende Verkn%FCpfungen zu %FCberschreiben.",
    "dialogCreateLinkSuccessContent" : "Die %DCbertragung der Daten zum Ger%E4t wurde erfolgreich abgeschlossen.",
    "dialogActivateLinkParamsetSuccess" : "Das Profil wurde erfolgreich ausgel%F6st.",
    "dialogActivateLinkParamsetError" : "Das Profil konnte nicht ausgel%F6st werden. Bitte stellen Sie sicher, dass sich das Ger%E4t innerhalb der Funkreichweite befindet und aktiv ist.",
    "dialogFirmwareUpdateCheckSuccess" : "Firmware-Update abgeschlossen. Erfolg wird gepr%FCft.",
    "dialogFirmwareUpdateSuccess" : "Firmware-Update erfolgreich.",
    "dialogFirmwareUpdateFailed" : "Firmware-Update fehlgeschlagen.",
    "dialogSetProfileProgressBarSendProfile" : "Profileinstellungen werden an Komponenten %FCbertragen.",
    "dialogSetProfileErrorProgressBarA" : "Fehler beim Speichern des Profils ",
    "dialogSetProfileErrorProgressBarB" : "mit",
    "dialogSetProfileMsgError" : "Das Profil konnte nicht gespeichert werden.",
    "dialogSetProfileMsgProfileNotYetSet" : "Ihre %C4nderungen wurden noch nicht an die Komponenten %FCbertragen.",
    "dialogCreateLinkSuccessProgressBar" : "Verkn%FCpfung wurde angelegt.",
    "dialogSetProfileSuccessProgressBarA" : "Profil gespeichert von ",
    "dialogSetProfileSuccessProgressBarB" : "mit",
    "dialogSetTeamSuccessProgressBar" : "Gruppenzugeh%F6rigkeit ge%E4ndert.",
    "dialogDetermineParameterTitle" : "Parameter wird festgesetzt.",
    "dialogDetermineParameterMsgSuccess" : "Der Parameter wurde erfolgreich bestimmt.",
    "dialogDetermineParameterMsgError" : "Der Parameter konnte nicht bestimmt werden.",
    "dialogDetermineParameterProgressBarSuccess" : "Parameter wurde bestimmt!",
    "dialogDetermineParameterProgressBarError" : "Parameter konnte nicht bestimmt werden!",
    "dialogSetLinkInfoMsgSuccessA" : "Name und Beschreibung von Verkn%FCpfung",
    "dialogSetLinkInfoMsgSuccessB" : "mit",
    "dialogSetLinkInfoMsgSuccessC" : "gesetzt.",
    "dialogSetLinkNameErrorA" : "Fehler beim Speichern des Verkn%FCpfungsnamen von",
    "dialogSetLinkNameErrorB" : "mit",
    "dialogRemoveLinkSuccess" : "L%F6schen der Verkn%FCpfung war erfolgreich!",
    "dialogRemoveLinkFailed" : "L%F6schen der Verkn%FCpfung war nicht erfolgreich!",
    "dialogTitleHomeMaticError" : "Homematic Fehler",
    "dialogTitleHomeMaticInfo" : "Homematic Information",
    "dialogTitleHomeMaticWarn" : "Homematic Warnung",
    "progressBarLblPleaseWait" : "Bitte warten...",
    "createNewFavoriteProposal" : "Neue Favoritenliste",
    "currentFirmwareVersion" : "Aktuelle Firmwareversion:",
    "dialogSettingsBidCosRFLblType" : "Typ:",
    "commentCities" : "***********************************************",
    "Melbourne" : "Melbourne",
    "Bruxelles" : "Br%FCssel",
    "Sofia" : "Sofia",
    "Copenhagen" : "Kopenhagen",
    "Aachen" : "Aachen",
    "Augsburg" : "Augsburg",
    "Berlin" : "Berlin",
    "Bonn" : "Bonn",
    "Bremen" : "Bremen",
    "Chemnitz" : "Chemnitz",
    "Dortmund" : "Dortmund",
    "Dresden" : "Dresden",
    "Duisburg" : "Duisburg",
    "Duesseldorf" : "D%FCsseldorf",
    "Erfurt" : "Erfurt",
    "Flensburg" : "Flensburg",
    "FrankfurtM" : "Frankfurt am Main",
    "FreiburgB" : "Freiburg im Breisgau",
    "Hamburg" : "Hamburg",
    "Hannover" : "Hannover",
    "Jena" : "Jena",
    "Karlsruhe" : "Karlsruhe",
    "Kassel" : "Kassel",
    "Kiel" : "Kiel",
    "Cologne" : "K%F6ln",
    "Leer" : "Leer/Ostfriesland",
    "Leipzig" : "Leipzig",
    "Magdeburg" : "Magdeburg",
    "Mainz" : "Mainz",
    "Munich" : "M%FCnchen",
    "Nuremberg" : "N%FCrnberg",
    "Oberhausen" : "Oberhausen",
    "Oldenburg" : "Oldenburg (Oldb.)",
    "Saarbruecken" : "Saarbr%FCcken",
    "Schwerin" : "Schwerin",
    "Stuttgart" : "Stuttgart",
    "Wiesbaden" : "Wiesbaden",
    "Tallinn" : "Tallinn",
    "Helsinki" : "Helsinki",
    "Paris" : "Paris",
    "Athens" : "Athen",
    "London" : "London",
    "Dublin" : "Dublin",
    "Rome" : "Rom",
    "Amsterdam" : "Amsterdam",
    "Oslo" : "Oslo",
    "Vienna" : "Wien",
    "Salzburg" : "Salzburg",
    "Warsaw" : "Warschau",
    "Lisbon" : "Lissabon",
    "Moscow" : "Moskau",
    "StPetersburg" : "Sankt-Petersburg",
    "Stockholm" : "Stockholm",
    "Zurich" : "Z%FCrich",
    "Bern" : "Bern",
    "Genf" : "Genf",
    "Barcelona" : "Barcelona",
    "Madrid" : "Madrid",
    "Praque" : "Prag",
    "Kiev" : "Kiew",
    "Budapest" : "Budapest",
    "SanFrancisco" : "San Francisco",
    "NewYork" : "New York",
    "Adana" : "Adana",
    "Ankara" : "Ankara",
    "Antalya" : "Antalya",
    "Bursa" : "Bursa",
    "Istanbul" : "Istanbul",
    "Izmir" : "Izmir",
    "Konya" : "Konya",
    "Mersin" : "Mersin",
    "Europe" : "Europa",
    "USA" : "USA",
    "commentCitiesEnd" : "***********************************************",
    "commentDatePicker" : "***********************************************",
    "Sun" : "So",
    "Mon" : "Mo",
    "Tue" : "Di",
    "Wed" : "Mi",
    "Thu" : "Do",
    "Fri" : "Fr",
    "Sat" : "Sa",
    "Jan" : "Januar",
    "Feb" : "Februar",
    "Mar" : "M%E4rz",
    "Apr" : "April",
    "May" : "Mai",
    "Jun" : "Juni",
    "Jul" : "Juli",
    "Aug" : "August",
    "Sep" : "September",
    "Oct" : "Oktober",
    "Nov" : "November",
    "Dec" : "Dezember",
    "Sec" : "Sekunde",
	  "Hou" : "Stunde",
	  "Min" : "Minute",
    "btnDatePickerThisMonth" : "Dieser Monat",
    "btnDatePickerClose" : "Schlie%DFen",
    "commentDatePickerEnd" : "***********************************************",
    "crashDialogContent" : "<div style='font-weight: bold;'>Eine Komponente der Homematic Zentrale reagiert nicht mehr.</div><p>Hierf%FCr kann es eine Reihe von Ursachen geben:</p><ul><li>es besteht keine Netzwerk-Verbindung</li><li>die Stromversorung der HomeMatic Zentrale wurde unterbrochen</li><li>mindestens eine Komponente der HomeMatic Zentrale ist abgest%FCrzt</li></ul><p>%DCberpr%FCfen Sie die Netzwerk-Verbindung und die Stromversorgung der HomeMatic Zentrale. Starten Sie ggf. die HomeMatic Zentrale neu.</p>",
    "crashDialogBtnClose" : "Schlie%DFen",
    "dialogVersionControlTitle" : "Backup: Versionskontrolle",
    "dialogVersionControlContent" : "Achtung!<br/><br/>Es wird jetzt versucht, ein Backup von einer CCU1 einzuspielen.<br/>",
    "lanGatewayLblNotActive" : "inaktiv",
    "lanGatewayLblConnected" : "verbunden",
    "lanGatewayLblNotConnected" : "nicht verbunden",
    "lanGatewayLblStandard" : "(Standard)",
    "commentSettingsDialogMaintenancePerformSoftwareUpdate" : "***********************************************",
    "dialogSettingsCMDialogPerformSoftwareUpdateTitle" : "Software-Update",
    "dialogSettingsCMDialogPerformSoftwareUpdateP1" : HMIdentifier.de.CCUFullNameText + " wird nun neu gestartet und im Anschluss das Software-Update durchgef%FChrt. Dies kann je nach eingesetzter Hardware von wenigen Minuten bis zu einer halben Stunde dauern. Nach erfolgtem Software-Update wird die Zentrale ein zweites mal neu gestartet.<br/><br/>Zum %DCberwachen des Fortschrittes des Software-Updates k%F6nnen Sie nach dem ersten Neustart der Zentrale auf die Seite <a href='http://" + window.location.hostname + "/' target='_blank'>http://" + window.location.hostname + "/</a> wechseln um Ausgaben der Durchf%FChrung des Software-Updates angezeigt zu bekommen.",
    "dialogSettingsCMDialogPerformSoftwareUpdateP2" : "Es wird dringend empfohlen, nach dem Update den Cache Ihres Webbrowsers zu l%F6schen. Gehen Sie dabei folgenderma%DFen vor:",
    "dialogSettingsCMDialogPerformSoftwareUpdateLi1" : "Beenden Sie die aktuelle Browser-Sitzung.",
    "dialogSettingsCMDialogPerformSoftwareUpdateLi2" : "L%F6schen Sie den Cache Ihres Webbrowsers.<br />Hinweise dazu erhalten Sie in dem Tutorial <a href='http://www.eq-3.de/service/faq.html?id=38' target='_blank'>WebUI Firmware Update: Browser-Cache leeren</a> auf http://www.eq-3.de",
    "dialogSettingsCMDialogPerformSoftwareUpdateLi3" : "Starten Sie Ihren Webbrowser neu.",
    "dialogSettingsCMDialogPerformSoftwareUpdateStartTitle" : "Software-Update - Best%E4tigung",
    "dialogSettingsCMDialogPerformSoftwareUpdateStart" : "Die einzuspielende Softwaredatei befindet sich jetzt auf der " + HMIdentifier.de.CCUShortName + ".<br/>",
    "dialogSettingsCMDialogPerformSoftwareLblUpdateStart" : "Schritt 4: Software-Update starten",
    "dialogSettingsCMDialogPerformSoftwareBtnUpdateStart" : "Update starten",
    "dialogSettingsCMDialogHintPerformFirmwareUploadTitle" : "Hinweis!",
    "dialogSettingsCMDialogHintPerformFirmwareUploadContent" : "Das Firmware-Update wird auf die " + HMIdentifier.de.CCUShortName + " %FCbertragen.<br/><br/>Bitte haben Sie einen Augenblick Geduld.",
    "commentSettingsDialogMaintenancePerformSoftwareUpdateEnd" : "***********************************************",
    "forcedUpdateHint" : "F%FCr einen einwandfreien Betrieb Ihrer neuen " + HMIdentifier.de.CCUFullNameText + " muss zun%E4chst ein Update durchgef%FChrt werden. Klicken Sie dazu auf den Button 'Update' und installieren Sie die Dateien. Anschlie%DFend steht Ihnen der volle Funktionsumfang Ihrer " + HMIdentifier.de.CCUShortName + " zur Verf%FCgung.",
    "forcedUpdateBtn" : "Update",
    "replaceDeviceDlgConfirmTitle" : "Ger%E4tetausch",
    "replaceDeviceDlgConfirmHeader" : "Sie m%F6chten folgende Ger%E4te tauschen:<br/><br/>",
    "replaceDeviceDlgConfirmContentRow1a" : "ersetzt",
    "replaceDeviceDlgConfirmContentRow1b" : ":",
    "replaceDeviceDlgConfirmContentRow1c" : "<br/><br/>",
    "replaceDeviceDlgConfirmContentRow2a" : "Die Ger%E4tetypen sind identisch und k%F6nnen problemlos getauscht werden.",
    "replaceDeviceDlgConfirmContentRow2b" : "Die Ger%E4tetypen sind <b>nicht<b/> identisch, k%F6nnen aber problemlos getauscht werden.<br/><br/>",
    "replaceDeviceDlgConfirmContentRow3a" : "Das Ger%E4t mit der Adresse:",
    "replaceDeviceDlgConfirmContentRow3b" : " wird aus dem System gel%F6scht.",
    "replaceDeviceDlgConfirmFooter" : "<br/><br/>M%F6chten Sie die Ger%E4te tauschen?",
    "replaceDeviceHintTitle" : "Ger%E4tetausch",
    "replaceDeviceHintContent" : "Die Ger%E4te wurden getauscht.",
    "replaceDeviceBtn" : "Tauschen",
    "replaceDeviceTblHeader" : "Ger%E4t ausw%E4hlen",
    "replaceDeviceNoDevAvailable" : "Es sind keine passenden Ger%E4te vorhanden.",
    "replaceDevicePathAction" : "Ger%E4teauswahl",
    "CheckLinksAndProgramsWindowTitle" : "Ger%E4t l%F6schen und zur%FCcksetzen",
    "CheckLinksAndProgramsWindowContent" : "Programme und direkte Ger%E4teverkn%FCpfungen werden gepr%FCft...",
    "ConfirmDeleteDeviceWindowTitle" : "Ger%E4t l%F6schen und zur%FCcksetzen",
    "ConfirmDeleteDeviceWindowQuestion" : "<b>Wollen Sie das Ger%E4t '${device.name}' wirklich l%F6schen?</b>",
    "ConfirmDeleteDeviceWindowDeleteOptions" : "L%F6schoptionen",
    "ConfirmDeleteDeviceWindowRemove" : "Ger%E4t ablernen",
    "ConfirmDeleteDeviceWindowRemoveDescription" : "Das Ger%E4t wird aus der Homematic Zentrale gel%F6scht. Direkte Verkn%FCpfungen bleiben jedoch bestehen.",
    "ConfirmDeleteDeviceWindowRemoveDescriptionNoneCCUDevice" : "Das Ger%E4t wird aus der Homematic Zentrale gel%F6scht.",
    "ConfirmDeleteDeviceWindowReset" : "Ger%E4t in den Werkszustand zur%FCcksetzen",
    "ConfirmDeleteDeviceWindowResetDescription" : "Das Ger%E4t wird aus der Homematic Zentrale gel%F6scht und in den Werkszustand zur%FCckversetzt.",
    "ConfirmDeleteDeviceWindowDeleteButton" : "L%F6schen",
    "ConfirmDeleteDeviceWindowAbortButton" : "Abbrechen",
    "ConfirmDeleteDeviceWindowWarning" : "<b style='color:red'>Achtung: Es existieren noch Programme oder direkte Verkn%FCpfungen, in denen das Ger%E4t verwendet wird!</b>",
    "DeleteDeviceWindowTitle" : "Ger%E4t l%F6schen und zur%FCcksetzen",
    "DeleteDeviceWindowContent" : "Ger%E4t wird gel%F6scht...",
    "ErrorOnDeleteWindowTitle" : "Ger%E4t l%F6schen und zur%FCcksetzen",
    "ErrorOnDeleteWindowDeleteOptions" : "L%F6schoptionen",
    "ErrorOnDeleteWindowRetry" : "Wiederholen",
    "ErrorOnDeleteWindowRetryDescription" : "Versucht erneut das Ger%E4t zu l%F6schen",
    "ErrorOnDeleteWindowDefer" : "Sp%E4ter automatisch l%F6schen",
    "ErrorOnDeleteWindowDeferDescription" : "L%F6scht das Ger%E4t, sobald es wieder erreichbar ist",
    "ErrorOnDeleteWindowForce" : "Aus Homematic Zentrale l%F6schen",
    "ErrorOnDeleteWindowForceDescription" : "L%F6scht das Ger%E4t aus der Homematic Zentrale, auch wenn es nicht erreichbar ist.",
    "ErrorOnDeleteWindowDeviceNotReachable" : "<b>Das Ger%E4t '${device.name}' ist nicht erreichbar.</b><p>Stellen Sie sicher, dass das Ger%E4t sich in Reichweite befindet und bet%E4tigen Sie ggf. die Anlerntaste.<br /><br />Wiederholen Sie anschlie%DFend den L%F6schvorgang.</p>",
    "ErrorOnDeleteWindowUnknownDevice" : "<b>Das Ger%E4t '${device.name}' ist der Homematic Zentrale nicht bekannt.</b><p>Eventuell wurde es bereits gel%F6scht.</p>",
    "ErrorOnDeleteWindowUnknownError" : "<b>Das Ger%E4t '${device.name}' konnte nicht gel%F6scht werden.</b><p>Stellen Sie sicher, dass das Ger%E4t sich in Reichweite befindet und bet%E4tigen Sie ggf. die Anlerntaste.<br /><br />Wiederholen Sie anschlie%DFend den L%F6schvorgang.</p>",
    "ErrorOnDeleteWindowAbortButton" : "Abbrechen",
    "ErrorOnDeleteWindowDeleteButton" : "Erneut l%F6schen",
    "sysVarAlarmZone1" : "Alarmzone 1",
    "sysVarAlarmZone1Msg" : "Alarmmeldung Alarmzone 1",
    "sysVarAlarmZone1Triggered" : "ausgel%F6st",
    "sysVarAlarmZone1NotTriggered" : "nicht ausgel%F6st",
    "sysVarPresence" : "Anwesenheit",
    "sysVarPresenceMsg" : "Anwesenheit",
    "sysVarPresencePresent" : "anwesend",
    "sysVarPresenceNotPresent" : "nicht anwesend",
    "sysVarAlarmMessages" : "Alarmmeldungen",
    "sysVarAlarmMessagesCount" : "Anzahl Alarmmeldungen",
    "sysVarServiceMessages" : "Servicemeldungen",
    "sysVarServiceMessagesCount" : "Anzahl Servicemeldungen",
    "dialogSettingsBidCosRFLblPassphrase" : "Sicherheitsschl%FCssel:",
    "dialogScriptExecuterTitle" : "Skript testen",
    "dialogScriptExecuterLblInput" : "Eingabe:",
    "dialogScriptExecuterLblOutput" : "Ausgabe:",
    "dialogScriptExecuterBtnExecute" : "Ausf%FChren",
    "dialogScriptExecuterBtnClose" : "Schlie%DFen",
    "dialogScriptExecuterHelloWorld" : "Hallo Welt!",
    "deviceAndChannelParamsBtnOpenParamList" : "Parameterliste<br/>%F6ffnen",
    "hintLinkExists" : "Es besteht mindestens eine Verkn%FCpfung. Daher sind einige Funktionen gesperrt.",
    "simulateKeyPressBtnTxt" : "Simuliere Tastendruck",
    "simulateKeyPressBtnTxtNotPossible" : "Simulation nicht m%F6glich!",
    "footerBtnRestoreTree" : "Baumstruktur<br/>wiederherstellen",
    "progressBarCreateLinkTitle" : "Verkn%FCpfung wird erstellt...",
    "msgForbiddenCharacter" : "Bezeichnungen d&uuml;rfen keines der folgenden Zeichen enthalten: <, >, \', \", &, $, ?, #, [, ], {, } und \\.",
    "profileNotSaveable" : "Dieses Profil kann nicht als Profilvorlage gespeichert werden.",
    "dialogSettingsSecurityMessagePerformSystemResetContent" : "Best&auml;tigen Sie hier, um den System-Reset durchzuf&uuml;hren.<br/><br>Die " + HMIdentifier.de.CCUShortName + " wird automatisch neu gestartet. Danach k&ouml;nnen Sie sich wieder anmelden.",
    "dialogPerformRebootTitle" : "Neustart der Zentrale",
    "dialogPerformRebootContent" : "Der Neustart wird jetzt durchgef&uuml;hrt. Sie k&ouml;nnen sich danach &uuml;ber die Schaltfl&auml;che unten neu anmelden.",
    "dialogPerformShutdownTitle" : "Herunterfahren der Zentrale",
    "dialogPerformShutdownContent" : "Die Zentrale wird jetzt heruntergefahren. Bitte warten Sie bis diese komplett heruntergefahren ist und trennen Sie sie erst dann von ihrer Stromquelle.",
    "dialogSetSecKeyRebootHead" : "Bitte geben Sie den Sicherheitsschl&uuml;ssel ein und f&uuml;hren Sie anschlie&szlig;end den Systemreset durch.",
    "dialogSetSecKeyRebootLbl" : "Sicherheitsschl&uuml;ssel: ",
    "dialogSetSecKeyRebootFalseTitle" : "System-Reset: Sicherheitsfehler",
    "dialogSetSecKeyRebootFalseContent" : "Der eingegebene Sicherheitsschl&uuml;ssel entspricht nicht dem aktuellen Sicherheitsschl&uuml;ssel der Zentrale.",
    "dialogSetSecKeyLoadBackupHead" : "Bitte geben Sie den zum einzuspielenden Backup geh&ouml;renden Sicherheitsschl&uuml;ssel ein. Zus&auml;tzlich mu&szlig; eine der beiden folgenden Bedingungen erf&uuml;llt werden:",
    "dialogSetSecKeyLoadBackuplblA" : "Die Zentrale verwendet denselben Sicherheitsschl&uuml;ssel, der auch f&uuml;r das Erstellen des Backup verwendet wurde.",
    "dialogSetSecKeyLoadBackuplblB" : "Die Zentrale befindet sich im Auslieferungszustand und es wurde noch kein Sicherheitsschl&uuml;ssel gesetzt.",
    "dialogSetSecKeyLoadBackupLblC" : "Sicherheitsschl&uuml;ssel:",
    "btnSysConfAdditionalSoftRemoveSuccess" : " wurde erfolgreich ausgef%FChrt.",
    "btnSysConfAdditionalSoftRemoveFailure" : " fehlgeschlagen:\n",
    "dialogChooseLEDTitle" : "LEDs ausw%E4hlen",
    "infoStatusControlLblDanger" : "Gefahr",
    "actionStatusControlUp" : "Auf",
    "actionStatusControlDown" : "Ab",
    "actionStatusControlOpen" : "Auf",
    "actionStatusControlOpenA" : "Offen",
    "actionStatusControlClose" : "Zu",
    "actionStatusControlTilted" : "Kippstellung",
    "actionStatusControlStop" : "Stopp",
    "actionStatusControlOpenDoor" : "T&uuml;r &ouml;ffnen",
    "actionStatusControlLocked" : "Ver-<br/>riegelt",
    "actionStatusControlLockedA" : "Verriegelt",
    "actionStatusControlLockedB" : "Geschlossen",
    "infoStatusControlStateUnknown" : "Zustand<br/>unbestimmt",
    "infoStatusControlCalculateFillingLevel" : "F&uuml;llmenge wird berechnet...",
    "infoStatusControlFillingLevel" : "F&uuml;llmenge:",
    "sysVarRainToday" : "Regen heute",
    "sysVarRainTodayDescr" : "Regenmenge aktueller Tag",
    "sysVarRainYesterday" : "Regen gestern",
    "sysVarRainYesterdayDescr" : "Regenmenge vorheriger Tag",
    "actionStatusControlActivate" : "Bet%E4tigen",
    "transferConfigData" : "Ger%E4te-/Kanaleinstellungen werden an Komponenten %FCbertragen...",
    "setLoggingSuccess" : "Setzen der Logging-Einstellungen erfolgreich!",
    "setLoggingFailure" : "Setzen der Logging-Einstellungen fehlgeschlagen:\n",
    "maxEntriesReachedTitle" : "Achtung!",
    "maxEntriesReached_a" : "Die maximale Anzahl von ",
    "maxEntriesReached_b" : " Eintr&auml;gen wurde erreicht.<br/><br/>F&uuml;r Verkn&uuml;pfungen mit gleichen Ger&auml;ten f&uuml;r Sender und Empf&auml;ger wird jeweils ein Speicherplatz ben&ouml;tigt.",
    "maxEntriesReached_c" : " Es stehen ",
    "maxEntriesReached_d" : " Speicherpl&auml;tze zur Verf&uuml;gung.",
    "dialogSettingsBidcosRFEditGatewayTitle" : "LAN Gateway bearbeiten",
    "dialogSettingsBidcosRFChangeAccessCodeTitle" : "Sicherheitsschl%FCssel %E4ndern",
    "dialogSettingsBidcosRFChangeAccessCodeNewKey" : "Neuer Sicherheitsschl%FCssel",
    "dialogSettingsBidcosRFChangeAccessCodeNewKeyRepetition" : "Neuer Sicherheitsschl%FCssel<br/>(Wiederholung)",
    "dialogSettingsBidcosRFChangeAccessCodeDialogErrorTitle" : "Sicherheitsschl%FCssel %E4ndern - Fehler",
    "dialogSettingsBidcosRFChangeAccessCodeDialogErrorTooShort" : "Der eingegebene Sicherheitsschl%FCssel ist zu kurz.",
    "dialogSettingsBidcosRFChangeAccessCodeDialogErrorGeneral" : "Der Sicherheitsschl%FCssel konnte nicht ge%E4ndert werden.",
    "dialogSettingsBidcosRFChangeAccessCodeDialogErrorDontMatch" : "Die beiden eingegebenen Sicherheitsschl%FCssel stimmen nicht %FCberein.",
    "dialogSettingsBidcosRFSecurityKey" : "Sicherheitsschl%FCssel",
    "swapDeviceInProgress" : "Die Ger%E4te werden getauscht....",
    "unknownProfile" : "Unbekanntes Profil",
    "useExpertMode" : "Verwenden Sie hier den Expertenmodus.",
    "alertPwdRepeatNotIdentical" : "Die Passwort-Eingaben stimmen nicht %FCberein.",
    "alertEmptyUsername" : "Bitte geben Sie einen Benutzernamen ein.",
    "alertUserExists" : "Ein Benutzer mit dem angegebenen Namen existiert bereits.",
    "alertIDnotSet" : "ID nicht gesetzt!",
    "alertLoadFavoriteError" : "Favoritenliste konnte nicht geladen werden!",
    "alertNoNameSysVar" : "Bitte geben Sie einen Namen f%FCr die Systemvariable ein, \nund best%E4tigen Sie mit ENTER.",
    "alertNoNumberMinVal" : "Der Minimalwert ist keine Zahl.",
    "alertNoNumberMaxVal" : "Der Maximalwert ist keine Zahl.",
    "alertValOutOfRange" : "Wert au%DFerhalb des m%F6glichen Eingabebereichs!",
    "alertUseOnlySpecialChars" : "Bitte verwenden Sie nur die erlaubten Sonderzeichen ., !, $, (, ), :, ;, #, %DF, %C4, %E4, %D6, %F6, %DC, %FC, -",
    "alertCharsNotAllowed" : "Bezeichnungen d%FCrfen keines der folgenden Zeichen enthalten: <, >, ', \", &, $, [, ], {, } und \\",
    "alertErrorDeleteObject" : "Objekt konnte nicht gel%F6scht werden.",
    "dialogAllRFInterfacesTitle" : "Alle bekannten Funk-Interfaces",
    "dialogSettingsSecurityMessageSysBackupFWUpdateNecessaryContentA" : "Einspielen des Backups nicht m%F6glich. Das vorliegende Backup basiert auf der Zentralen-Firmware ",
    "dialogSettingsSecurityMessageSysBackupFWUpdateNecessaryContentB" : "<br>\nDiese ist aktueller, als die derzeit auf der Zentrale installierte Version ",
    "dialogSettingsSecurityMessageSysBackupFWUpdateNecessaryContentC" : ".<br>\nF&uuml;hren Sie zun&auml;chst ein Update der Zentralen-Firmware durch und starten Sie dann das Einspielen des Systembackups erneut.",
    "errorOpenFavorite" : "Kann Favoriten nicht %F6ffnen!",
    "errorWrongPassword" : "Falsches Passwort",
    "dialogSettingsCreateProfileTemplateTitle" : "Profilvorlage wird erstellt...",
    "dialogSettingsDeleteProfileTemplateTitle" : "Profilvorlage wird gel%F6scht...",
    "actionStatusControlHandleLock" : "e-Griff<br/>Bediensperre",
    "actionStatusControlHandleUnlock" : "e-Griff<br/>entsperren",
    "actionStatusControlReleased" : "Entriegeln",
    "actionStatusControlOpenB" : "L%FCften",
    "actionStatusControlClosed" : "Verriegelt",
    "actionStatusControlSummerMode" : "Sommer-<br/>betrieb",
    "actionStatusControlWinterMode" : "Winter-<br/>betrieb 10 min",
    "actionStatusControlLEDModeOff" : "e-Griff LED aus",
    "actionStatusControlLEDModeDim" : "e-Griff LED 50%",
    "actionStatusControlLEDModeOn" : "e-Griff LED 100%",
    "actionStatusControlSecurityChannelOn" : "L%FCftungssperre<br/>aktivieren",
    "actionStatusControlSecurityChannelOff" : "L%FCftungssperre<br/>deaktivieren",
    "stringTableSensorWindowTitle" : "Fenster Zustandserkennung",
    "stringTableSensorWindowEventDelayTime" : "Schaltbefehl nach Zustands%E4nderung: Sendeverz%F6gerung",
    "stringTableSensorWindowType_0" : "Fenstertyp unbekannt",
    "stringTableSensorWindowType_1" : "Dreh-Kipp-Fenster",
    "stringTableSensorWindowType_2" : "Kipp-Fenster mit elektronischer Drehsperre",
    "stringTableSensorWindowType_3" : "Oberlicht",
    "stringTableSensorWindowType_4" : "Dreh-Fenster",
    "stringTableSensorWindowType_5" : "Dreh-Fenster mit Zuluftstellung",
    "stringTableSensorWindowType_6" : "Kipp-Fenster mit Zuluftstellung",
    "stringTableActorWindowTitle" : "Fenster Antrieb",
    "stringTableActorWindowStatusInfoMinDelay" : "Status nach Zustands%E4nderung: Sendeverz%F6gerung",
    "stringTableActorWindowStatusInfoNotUsed" : "Nicht senden",
    "stringTableActorWindowStatusInfoRandom" : "Zus%E4tzlicher Zufallsanteil zur Sendeverz%F6gerung",
    "stringTableActorWindowLevel" : "Fenster Positionsfahrt",
    "stringTableActorWindowLevelLocked" : "Fenster schlie%DFen",
    "stringTableActorWindowOnTime" : "%D6ffnungsdauer",
    "stringTableActorWindowStop" : "Fenster stoppen",
    "stringTableActorWindowHandleLockTrue" : "e-Griff Bediensperre setzen",
    "stringTableActorWindowHandleLockFalse" : "e-Griff Bediensperre aufheben",
    "stringTableActorWindowReleaseTrue" : "Fenster ist entriegelt",
    "stringTableActorWindowReleaseFalse" : "Fenster ist nicht entriegelt",
    "stringTableActorWindowReleaseAction" : "Fenster entriegeln",
    "stringTableActorWindowWinterMode" : "Winter Modus aktivieren",
    "stringTableActorWindowWinterModeNotUsed" : "Sommer Modus aktivieren",
    "stringTableActorWindowLEDOff" : "e-Griff LED deaktivieren",
    "stringTableActorWindowLEDDimmed" : "e-Griff LED auf 50% Helligkeit",
    "stringTableActorWindowLEDOn" : "e-Griff LED auf 100% Helligkeit",
    "stringTableActorWindowReleaseTurnTrue" : "Drehsperre aufheben",
    "stringTableActorWindowReleaseTurnFalse" : "Drehsperre aktivieren",
    "stringTableActorWindowVentDeactivated" : "Fenster aus Zuluftstellung schlie%DFen",
    "stringTableActorWindowVentUnblocked" : "Fenster in Zuluftstellung (nicht regelm%E4%DFig verwenden)",
    "stringTableActorWindowVentBlocked" : "Fenster in Zuluftstellung mit Bediensperre (nicht regelm%E4%DFig verwenden)",
    "stringTableActorWindowTT_0" : "Fenster verriegelt",
    "stringTableActorWindowTT_1" : "Fenster entriegelt in Kippstellung",
    "stringTableActorWindowTT_2" : "Fenster ist entriegelt in Kippstellung, Fl%FCgel liegt an",
    "stringTableActorWindowTT_3" : "Fenster %F6ffnet in Kippstellung",
    "stringTableActorWindowTT_4" : "Fenster ist in Kippstellung, teilge%F6ffnet",
    "stringTableActorWindowTT_5" : "Fenster ist in Kippstellung, voll ge%F6ffnet (100%)",
    "stringTableActorWindowTT_6" : "Fenster schlie%DFt von Kippstellung",
    "stringTableActorWindowTT_7" : "Fenster verriegelt von Kippstellung",
    "stringTableActorWindowTT_8" : "Fenster entriegelt in Drehstellung",
    "stringTableActorWindowTT_9" : "Fenster ist in Drehstellung entriegelt, Fl%FCgel liegt an",
    "stringTableActorWindowTT_10" : "Fenster ist in Drehstellung entriegelt, kann manuell ge%F6ffnet werden",
    "stringTableActorWindowTT_11" : "Fenster verrriegelt von Drehstellung",
    "stringTableActorWindowTT_12" : "Fensterstellung unbekannt",
    "stringTableActorWindowTT_13" : "Undefinierter Fensterzustand",
    "stringTableActorWindowTT_14" : "Fenster in Zuluftstellung",
    "stringTableActorWindowTT_15" : "Fenster Inbetriebnahme",
    "stringTableActorWindowNoError" : "Kein Fehler",
    "stringTableActorWindowErrorNotFound" : "Kein Fenstersteuerger%E4t angeschlossen",
    "stringTableActorWindowErrorETA485" : "Externer EIA-485-Bus-Zugriff (Service)",
    "stringTableActorWindowErrorTipTronicModul" : "Interner Fehler WCS-TipTronic-Modul",
    "stringTableActorWindowErrorWindowControlDevice" : "Interner Fehler Fenstersteuerger%E4t",
    "stringTableActorWindowErrorVoltageOver" : "Betriebsspannung zu hoch",
    "stringTableActorWindowErrorVoltageOverNoError" : "Keine %DCberspannung",
    "stringTableActorWindowErrorStickyWasVoltageOver" : "Betriebsspannung war zu hoch",
    "stringTableActorWindowErrorVoltageUnder" : "Betriebsspannung zu niedrig",
    "stringTableActorWindowErrorVoltageUnderNoError" : "Keine Unterspannung",
    "stringTableActorWindowErrorStickyWasVoltageUnder" : "Betriebsspannung war zu niedrig",
    "stringTableActorWindowErrorLockRoller" : "Kurzschluss Schlie%DFrollen",
    "stringTableActorWindowErrorNoSpeedSignal" : "Kein Drehzahlsignal Antrieb",
    "stringTableActorWindowErrorSensorStrip_0" : "Kurzschluss Schaltleiste",
    "stringTableActorWindowErrorSensorStrip_1" : "Unterbrechung Schaltleiste",
    "stringTableActorWindowErrorTurnTiltAct_0" : "Kurzschluss Antrieb",
    "stringTableActorWindowErrorTurnTiltAct_1" : "Blockierung Antrieb",
    "stringTableActorWindowErrorTurnTiltAct_2" : "%DCberstrom Antrieb",
    "stringTableActorWindowErrorTurnTiltAct_3" : "Unterbrechung oder Kontaktierungsproblem Antrieb",
    "stringTableActorWindowErrorMagnet" : "Fehler TipTronic-Magnet",
    "stringTableActorWindowErrorOntimeExceeded" : "Zul%E4ssige Einschaltdauer Antrieb %FCberschritten",
    "stringTableActorWindowErrorCancel10" : "Abbruch nach 10 Schlie%DFversuchen",
    "stringTableActorWindowErrorMOSFET" : "MOSFET Kipp-/Dreh-Antrieb durchlegiert",
    "stringTableActorWindowErrorStayInInitial" : "Fensterinbetriebnahme nicht abgeschlossen",
    "stringTableActorWindowErrorVoltageWrongPolarity" : "Versorgungsspannung verpolt",
    "stringTableActorWindowErrorAsynchron" : "Gleichlauf%FCberwachung Antriebe",
    "stringTableActorWindowErrorFreeToUse" : "Undefinierter Fehler",
    "stringTableActorSecurityTitle" : "Fenster L%FCftungssperre",
    "stringTableActorSecuritySecureStateTrue" : "L%FCftungssperre aktivieren",
    "stringTableActorSecuritySecureStateFalse" : "L%FCftungssperre deaktivieren",
    "stringTableActorSecurityOnTime" : "L&uuml;ftungssperre Aktivzeit",
    "stringTableRS485IdleTime" : "Bus-Ruhezeit bei Serviceeingriff",
    "stringTableEnterValue" : "Wert eingeben",
    "stringTableEventFilterTime" : "Filterzeit",
    "stringTableEventFilterTimeA" : "Event-Filterzeit",
    "stringTableRainDetectorHeatingOn" : "Heizung Ein",
    "stringTableRainDetectorHeatingOff" : "Heizung Aus",
    "noLinkableChannelsAvailable" : "Es sind keine verkn%FCpfbaren Kan%E4le vorhanden.",
    "performingFirmwareUpdate" : "F%FChre Firmware-Update durch...",
    "interfaceProcessNotReadyA" : "Interface-Prozess",
    "interfaceProcessNotReadyB" : "l%E4uft nicht.",
    "dialogSettingsSecurityTDSSH" : "SSH",
    "dialogSettingsSecurityLblActivateSSH" : "SSH aktiv: ",
    "dialogSettingsSecurityLblPassword" : "Passwort: ",
    "dialogSettingsSecurityLblPasswordRepeat" : "Passwort-Wiederholung: ",
    "dialogSettingsSecuritySSHDescription" : "Hier k%F6nnen Sie die Einstellung des SSH-Zugangs der " + HMIdentifier.de.CCUShortName + " bearbeiten.",
    "dialogSettingsSecuritySSHAlert" : "Die Passw%F6rter sind nicht identisch.",
    "dialogSettingsSecuritySSHMsgBoxSavePasswdTitle" : "Die Einstellungen werden gespeichert!",
    "dialogSettingsSecuritySSHMsgBoxSavePasswdContent" : "",
    "dialogSettingsSecuritySSHMsgBoxNoErrorTitle" : "Fertig",
    "dialogSettingsSecuritySSHMsgBoxNoErrorContent" : "Die Einstellung wurde %FCbernommen.",
    "dialogSettingsSecuritySSHMsgBoxErrorTitle" : "Es ist ein Fehler aufgetreten!",
    "btnSettingsDiagrams" : "Diagramme",
    "btnSettingsGroups" : "Gruppen",
    "sessionInvalid" : "Die Sitzung ist ung%FCltig oder abgelaufen!",
	  "forward" : "Weiter zur Startseite",
    "unknownMessage" : "unbekannte Meldung",
    "dialogEulaTitle" : "Endbenutzer-Lizenzvertrag",
    "acceptEula" : "Ich stimme den Bedingungen des Lizenzvertrags zu",
    "dialogEulaBtnInstall" : "Installieren",
    "dialogEulaBtnCancel" : "Abbrechen",
    "dialogSettingsSecuritySSHSaveConfig" : "Speichern",
    "stringTableLowbatReporting" : "Fehlermeldung 'LowBat'",
    "stringTableLowbatReportingTrue" : "Fehlermeldung 'LowBat'",
    "stringTableLowbatReportingFalse" : "Keine Fehlermeldung 'LowBat'",
    "stringTableWindowOpenReporting" : "Fenster-Auf-Meldung",
    "stringTableWindowOpenReportingTrue" : "Fenster-Auf-Meldung",
    "stringTableWindowOpenReportingFalse" : "Keine Fenster-Auf-Meldung",
    "stringTableCommunicatingReporting" : "Kommunikations-Fehlermeldung",
    "stringTableCommunicatingReportingTrue" : "Kommunikations-Fehlermeldung",
    "stringTableCommunicatingReportingFalse" : "Keine Kommunikations-Fehlermeldung",
    "thVersion" : "Version",
    "thMinCCU" : "min. CCU-Version",
    "submenuDeviceFirmware" : "Ger%E4te-Firmware",
    "submenuDeviceFirmwareInformation" : "Ger%E4te-Firmware - %DCbersicht",
    "addFirmwareMsgTitle" : "Ger%E4te-Firmware",
    "addFirmwareMsgBody" : "W%E4hlen Sie die gew%FCnschte Firmware:",
    "addDevFirmwareInvalid" : "Fehler:<br/>Ist das eine g%FCltige Firmwaredatei?",
    "addDevFirmwareSuccess" : "Die Firmware wurde erfolgreich hinzugef%FCgt.",
    "addDevFirmwareFailed" : "Fehler: Die Firmwaredatei konnte nicht hinzugef%FCgt werden.",
    "addDevFirmwareInfoCorrupt" : "Die 'info'-Datei ist entweder nicht vorhanden, oder fehlerhaft.",
    "delDevFirmwareFailed" : "Beim L%F6schen der Firmware ist ein Fehler aufgetreten!",
    "delDevFirmwareSuccessA" : "Firmware ",
    "delDevFirmwareSuccessB" : " gel%F6scht.",
    "delDevFirmwareMsgTitle" :"Best%E4tigung",
    "delDevFirmwareMsgBody" : "Wollen Sie die Firmware wirklich vom System entfernen?",

    "partyModeDialogTitle" : "Hier k%F6nnen Sie den Party-/Urlaubsmodus einstellen.",
    "partyStart" : "Startzeit",
    "partyEnd" : "Endzeit",
    "partyTemperature" : "Temperatur",
    "errorComfortLTEco" : "Komfort Temp. kleiner Eco Temp.",
    "stringTableBatteryDefect" : "Batterie-Widerstand zu hoch",
    "stringTableBatteryNotDefect" : "Batterie-Widerstand OK",
    "stringTablePartyModeSubmit" : "Urlaubsmodus",
    "partyModeEndTime" : "Ende Urlaubsmodus:",
    "changeTimeZoneHint" : "Zum %C4ndern der Zeitzone ist ein Neustart der "+HMIdentifier.de.CCUShortName+" n%F6tig.",
    "tdPowerCost" : "Preis per kWh",
    "btnSave" : "Speichern",
    "stringTableDeviceInBootloader": "Das Ger%E4t befindet sich im Bootloader",
    "stringTableUpdatePending" : "Ein Firmware-Update steht zur %DCbertragung an.",
    "stringTableUpdatePendingFalse" : "Es steht kein Firmware-Update zur %DCbertragung an.",
    "stringTableUpdatePendingTrue" : "Es steht ein Firmware-Update zur %DCbertragung an.",
    "dialogNewDiagramTitle" : "Erstellen Sie ein neues Diagramm.",
    "dialogNewDiagramSettings" : "W%E4hlen Sie den Diagrammtyp:",
    "temperatureMeasurement" : "Temperaturmessung",
    "energyMeasurement" : "Energiemessung",
    "powerMeasurement" : "Verbrauch",
    "powerMeasurementA" : "Durchfluss",
    "powerMeasurementB" : "Energie Bezug HT",
    "powerMeasurementC" : "Energie Bezug NT",
    "powerMeasurementD" : "Energie Lieferung",
    "powerMeasurementFeedIn" : "Einspeisung",
    "userSpecific" : "Benutzerspezifisch",
    "diagramPeriodToday" : "Heute",
    "diagramPeriodThisWeek" : "Diese Woche",
    "diagramPeriodThisMonth" : "Dieser Monat",
    "diagramPeriodThisYear" : "Dieses Jahr",
    "iconOff":"Aus",
    "iconOn":"An",
    "iconOpen":"Offen",
    "iconClosed":"Geschlossen",
    "iconError":"Fehler",
    "iconOK":"Alles okay",
    "iconNewMessage":"Neue Nachricht",
    "iconServiceMessage":"Servicemeldung",
    "iconSignalGreen":"Signal gr%FCn",
    "iconSignalYellow":"Signal gelb",
    "iconSignalRed":"Signal rot",
    "iconLampOff" : "Lampe aus",
    "iconLampOn" : "Lampe ein",
    "iconPadlockOpen" : "Schloss auf",
    "iconPadlockClosed" : "Schloss zu",
    "iconX" : "X",
    "iconTick" : "H%E4ckchen",
    "iconInfo" : "Info",
    "iconEnvelope" : "Briefumschlag",
    "iconWrench" : "Schraubenschl%FCssel",
    "iconSun" : "Sonne",
    "iconMoon" : "Mond",
    "iconWind" : "Wind",
    "iconCloud" : "Wolke",
    "iconCloudBolt" : "Wolke/Blitz",
    "iconCloudLightRain" : "Wolke/leichter Regen",
    "iconCloudMoon" : "Wolke/Mond",
    "iconCloudRain" : "Wolke/Regen",
    "iconCloudSnow" : "Wolke/Schnee",
    "iconCloudSun" : "Wolke/Sonne",
    "iconCloundSunRain" : "Wolke/Sonne/Regen",
    "iconSnowFlake" : "Wolke/Schneeflocke",
    "iconRainDrop" : "Wolke/Regentropfen",
    "iconFlame" : "Flamme",
    "iconWindowOpen" : "Fenster auf",
    "iconShutter" : "Rollladen",
    "iconEco" : "Eco",
    "iconProtectionOff" : "Unscharf",
    "iconProtectionExternal" : "H%FCllschutz",
    "iconProtectionInternal" : "Vollschutz",
    "iconBell" : "Benachrichtigung",
    "iconClock" : "Uhr",
    "statusDisplayDialogTitle" : "Display Konfiguration",
    "dialogChangeLogTitle" : "Changelog",
    "btnChangelog" : "Changelog",
    "errorReadChangelog": "Fehler beim Lesen des Changelogs....",
    "statusDisplayLine" : "Zeile",
    "controlChannelNotActive" : "Der Kanal ist deaktiviert!",
    "remoteModeEM8SpecialValHint" : "Nach dem %DCbertragen der Konfiguration, k%F6nnen Sie die Parameter des Kanals einstellen.",
    "hintPrgExists" : "Es besteht mindestens ein Programm. Daher sind einige Funktionen gesperrt.",
    "titleRGBWControllerDialogTitle" : "Konfigurationsdialog",
    "dialogRenameVirtualGroupDeviceTitle" : "Umbenennung des virtuellen Ger%E4tes",
    "dialogVirtualGroupDeviceContent" : "M%F6chten Sie das virtuelle Ger%e4t der Gruppe sowie die entsprechenden Kan%E4le mit dem Gruppennamen %FCberschreiben?",
    "dialogShowDeviceFirmwareTitle" : "Es stehen Ger%E4te-Firmware-Updates zur Verf%FCgung",
    "dialogShowDeviceFirmwareTHDevice": "Ger%E4t",
    "dialogShowDeviceFirmwareTHCurFw": "Aktuell",
    "dialogShowDeviceFirmwareTHNewFw": "Neu",
    "dialogShowDeviceFirmwareLinkDownload": "Zum Downloadbereich",
    "hintDevFwAlreadyUploaded" : "" +
      "Die aktuellste Firmware des Ger%E4tes befindet sich bereits auf der " + HMIdentifier.de.CCUShortName + ".\n"+
      "Bitte nehmen Sie das Firmwareupdate auf der Konfigurationsseite vor.\n\n",
    "deviceUpdate" : "Ger%E4te-Update:",
    "btnTakeCurrentBrightness" : "Aktuelle Helligkeit %FCbernehmen",
    "dialogNewDevicesBidCosRFLbl1" : "<h1>"+HMIdentifier.de.LabelHomematic+" Ger%E4t direkt anlernen</h1>",
    "dialogNewDevicesBidCosRFLbl2" : "Um ein "+HMIdentifier.de.LabelHomematic+" Ger%E4t an die "+HMIdentifier.de.CCUShortName+" anzulernen, klicken Sie auf den Button &quot;HM Ger%E4t anlernen&quot;. Der Anlernmodus der "+HMIdentifier.de.CCUShortName+" ist dann f%FCr 60 Sekunden aktiv. Aktivieren Sie innerhalb dieser Zeit den Anlernmodus des "+HMIdentifier.de.LabelHomematic+" Ger%E4tes, das angelernt werden soll.",
    "dialogNewDevicesBidCosRFLbl3" : "<h1>"+HMIdentifier.de.LabelHomematic+" Ger%E4t mit Seriennummer anlernen</h1>",
    "dialogNewDevicesBidCosRFLbl5" : "Um ein "+HMIdentifier.de.LabelHomematic+" Ger%E4t %FCber die Seriennummer anzulernen, geben Sie die Seriennummer des Ger%E4tes ein und klicken Sie auf &quot;HM Ger%E4t anlernen&quot;.<br /><p><span class='CLASS21211' style='color:black'>Achtung!<br/></span>Diese Funktion steht nicht f%FCr alle "+HMIdentifier.de.LabelHomematic+" Ger%E4te zur Verf%FCgung.</p>",
    "dialogNewDevicesAddDeviceBtn" : "HM Ger%E4t<br/>anlernen",
    "dialogNewDevicesHmIPAddDeviceBtn" : "HmIP Ger%E4t<br/>anlernen",
    "dialogNewDevicesBidCosWiredLbl3" : "<h1>"+HMIdentifier.de.LabelHomematicWiredText+" Ger%E4t mit Suche anlernen</h1>",
    "dialogNewDevicesBidCosWiredLbl4" : HMIdentifier.de.LabelHomematicWiredText+" Ger%E4te k%F6nnen mithilfe der Suchfunktion angelernt werden. Klicken Sie auf den Button &quot;HM Wired Ger%E4te suchen&quot; und die Zentrale lernt automatisch alle verf%FCgbaren "+HMIdentifier.de.LabelHomematicWiredText+" Ger%E4te in Ihrem System an.",
    "dialogNewDevicesBidCosWiredBtn" : "HM Wired Ger%E4t<br/> suchen",
    "dialogNewDevicesBidCosWiredLbl1" : "<h1>"+HMIdentifier.de.LabelHomematicWiredText+" Ger%E4t automatisch anlernen</h1>",
    "dialogNewDevicesBidCosWiredLbl2" : "Das Anlernen von "+HMIdentifier.de.LabelHomematicWiredText+" Ger%E4ten kann automatisch erfolgen. Aktivieren Sie einfach den Anlernmodus am Ger%E4t.<br/><p><span class='CLASS21211' style='color:black'>Achtung!<br/></span>Diese Funktion steht nicht f%FCr alle "+HMIdentifier.de.LabelHomematicWiredText+" Ger%E4te zur Verf%FCgung.</p>",
    "dialogNewDevicesHmIPWithInternet" : "<h1>"+HMIdentifier.de.LabelHomematicIPText+" Ger%E4t mit Internetzugang anlernen</h1>",
    "dialogNewDevicesHmIPWithoutInternet" : "<h1>"+HMIdentifier.de.LabelHomematicIPText+" Ger%E4t ohne Internetzugang anlernen</h1>",
    "dialogNewDevicesHmIPRFLbl1" : HMIdentifier.de.LabelHomematicIPText+" Ger%E4te k%F6nnen auch %FCber die "+HMIdentifier.de.CCUShortName+" angelernt werden. Klicken Sie auf den Button &quot;HmIP Ger%E4t anlernen&quot;. Der Anlernmodus der "+HMIdentifier.de.CCUShortName+" ist dann f%FCr 60 Sekunden aktiv. Aktivieren Sie innerhalb dieser Zeit den Anlernmodus des "+HMIdentifier.de.LabelHomematicIPText+" Ger%E4tes, das angelernt werden soll.",
    "dialogNewDevicesHmIPRFLbl2" : HMIdentifier.de.LabelHomematicIPText+" Ger%E4te k%F6nnen auch ohne aktiven Internetzugang an die "+HMIdentifier.de.CCUShortName+" angelernt werden. Geben Sie den KEY und die SGTIN ein und klicken Sie auf &quot;HmIP Ger%E4t anlernen (lokal)&quot;.",
    "energyMeterTransmitterHeader" : "Verbrauchs- und Leistungsmessung",
    "PMSwChannel2Hint_Energy" : "der Energieverbrauch um",
    "controlChannelHasNoFunction" : "Der Kanal hat hier keine Funktion",
    "weeklyProfileLbl" : "Wochenprofil",
    "_tooltipHmIPDeliverFirmwareImage" : "* old Version * Das %DCbertragen der Updatedatei zum Ger%E4t geschieht<br/>im Hintergrund und nimmt erhebliche Zeit in Anspruch.<br/><br/>Nachdem die Datei erfolgreich %FCbertragen wurde,<br/>erscheint hier der Update-Button, mit dem Sie die<br/>Ger%E4tefirmware dann aktualisieren k%F6nnen.",
    "tooltipHmIPDeliverFirmwareImage" :
        "Beachten Sie, dass neue Firmware-Dateien f%FCr Homematic IP Ger%E4te im Hintergrund %FCbertragen werden.<br/>" +
        "Dieser Vorgang kann je nach Ger%E4t zwischen 8 und 42 Stunden dauern.<br/>" +
        "Sobald die Firmware-Dateien %FCbertragen wurden, erscheint hier der Update-Button, um das Ger%E4teupdate durchzuf%FChren.",
    "tooltipHmIPDeliverFirmwareImageA" :
        "Beachten Sie, dass neue Firmware-Dateien f%FCr Homematic IP Ger%E4te im Hintergrund %FCbertragen werden.<br/>" +
        "Dieser Vorgang kann je nach Ger%E4t zwischen 8 und 42 Stunden dauern.<br/>",
    "tooltipHmIPWDeliverFirmwareImage" :
        "Beachten Sie, dass neue Firmware-Dateien f%FCr Homematic IP Ger%E4te im Hintergrund %FCbertragen werden.<br/>" +
        "Dieser Vorgang kann je nach Ger%E4t zwischen 15 und 30 Minuten dauern.<br/>" +
        "Sobald die Firmware-Dateien %FCbertragen wurden, erscheint hier der Update-Button, um das Ger%E4teupdate durchzuf%FChren.",
    "tooltipHmIPWDeliverFirmwareImageA" :
        "Beachten Sie, dass neue Firmware-Dateien f%FCr Homematic IP Ger%E4te im Hintergrund %FCbertragen werden.<br/>" +
        "Dieser Vorgang kann je nach Ger%E4t zwischen 15 und 30 Minuten dauern.<br/>" ,
    "selectFlashSequence" : "Wahl der Blinkfolge",
    "stringTableButtonLock" : "Lokale Bediensperre",
    "stringTableGlobalButtonLock" : "Globale Bediensperre",
    "stringTableTxThresholdPercent" : "N%F6tige %C4nderung in %25 f%FCr erneute Statusmitteilung",
    "stringTableLux" : "Helligkeit",
    "actionAlarmControlLblOff" : "Alarm<br />Aus",
    "actionAlarmControlLblExtern" :  "Alle Sensoren<br />scharf<br />(extern scharf)",
    "actionAlarmControlLblIntern" :  "Au%DFensensoren<br />scharf<br />(intern scharf)",
    "actionAlarmControlLblBlocked" :  "Alarm<br />blockiert",
    "pirOperationModeNormal" :  "Normal",
    "pirOperationModeEco" :  "Eco",
    "redFlash" :  "rotes Blitzen",
    "greenFlash" :  "gr%FCnes Blitzen",
    "orangeFlash" :  "oranges Blitzen",
    "stringTableHeating" : "Heizen",
    "stringTableCooling" : "K&uuml;hlen",
    "actionAlarmControlLblStart" : "Alarm ausl%F6sen",
    "setAlarmDialogTitle" : "Alarm ausl%F6sen",
    "titleConfigDialog" : "Konfigurationsdialog",
    "btnToday" : "Heute",
    "unknown" : "unbekannt",
    "channelModeChangeOver" : "Change Over",
    "channelModeExternalClock" :  "Absenkbetrieb (Eco-Mode)",
    "channelModeHumidityLimiter" :  "Feuchtigkeitsbegrenzer",
    "channelModeTactileSwitch" :  "Taster",
    "channelModeTemperatureLimiter" : "Temperaturbegrenzer",
    "dialogQuestionRemoveInternalLink" :  "<span class='attention'>ACHTUNG:</span><br/><br>Es handelt sich hier um eine interne Verkn%FCpfung des Ger%E4tes. Das L%F6schen dieser Verkn%FCpfung kann dazu f%FChren, dass das Ger%E4t unbedienbar wird. In diesem Fall m%FCssen Sie die Verkn%FCpfung neu erstellen.<br/><br/>M%F6chten Sie die Verkn%FCpfung wirklich l%F6schen?",
    "descriptionTransmitterDataTransmissionCondition0" :  "<b>Modus 1</b><br/><br/>Senden auf Pegel%E4nderung am Daten%FCbertragungspin (DU30) von HIGH- auf LOW-Pegel.",
    "descriptionTransmitterDataTransmissionCondition1" :  "<b>Modus 2</b><br/><br/>Senden auf Pegel%E4nderung am Daten%FCbertragungspin (DU30) von LOW- auf HIGH-Pegel.",
    "descriptionTransmitterDataTransmissionCondition2" :  "<b>Modus 3</b><br/><br/>Senden auf Pegel%E4nderung am Daten%FCbertragungspin (DU30) auf jede Logikpegel%E4nderung.",
    "descriptionTransmitterDataTransmissionCondition3" :  "<b>Modus 4</b><br/><br/>Senden, wenn neuer Logikzustand auf den Dateneing%E4ngen stabil f%FCr die Datenstabilit%E4tsfilterzeit ist.<br/><br/>Der Dateneingang ist deaktivert, wenn der Daten%FCbertragungspin (DU30) auf HIGH-Pegel ist (low aktiv).  ",
    "descriptionTransmitterDataTransmissionCondition4" :  "<b>Modus 5</b><br/><br/>Senden des neuen Logikzustandes sofort, danach Sendeabstand von der Dauer der Datenstabilit%E4tsfilterzeit bis zur n%E4chsten Auswertung des Dateinganges.<br/><br/>Der Dateneingang ist deaktivert, wenn der Daten%FCbertragungspin (DU30) auf HIGH-Pegel ist (low aktiv).",
    "descriptionTransmitterDataTransmissionCondition5" :  "<b>Modus 6</b><br/><br/>Senden, wenn neuer Logikzustand auf den Dateneing%E4ngen stabil f%FCr die Datenstabilit%E4tsfilterzeit ist.<br/><br/>Der Dateneingang ist deaktivert, wenn der Daten%FCbertragungspin (DU30) auf LOW-Pegel ist (high aktiv)",
    "descriptionTransmitterDataTransmissionCondition6" :  "<b>Modus 7</b><br/><br/>Senden des neuen Logikzustandes sofort, danach Sendeabstand von der Dauer der Datenstabilit%E4tsfilterzeit bis zur n%E4chsten Auswertung des Dateinganges.<br/><br/>Der Dateneingang ist deaktivert, wenn der Daten%FCbertragungspin (DU30) auf LOW-Pegel ist (high aktiv).",
    "dlgEnterMeterReadingsTitle" :  "Konfiguration des CCU-Energiez%E4hlers",
    "btnSysConfCoupling" :  "Kopplungen",
    "couplingDialogTitle" : "Dialog Kopplungen",
    "enterIPAddress" :  "Manuelle IP-Eingabe",
    "invalidIP" : "Ung%FCltige IP-Adresse",
    "invalidNetMask" : "Ung%FCltige Subnetmaske",
    "btnScanGateway" :  "Suche Gateway",
    "btnScanDevices" :  "Suche Ger%E4te",
    "timeoutAddNewDevices" : "Timeout addNewDevices",
    "unknownError" : "Unbekannter Fehler",
    "msgNoGatewayFound" : "Kein Gateway gefunden",
    "dialogDeleteCertificateTitle" : "Zertifikat l%F6schen",
    "dialogSettingsNetworkLblDeleteCertificate" : "Zertifikat von der CCU entfernen",
    "confirmCertificationPurgeB" : "M%F6chten Sie das Zertifikat wirklich von der "+HMIdentifier.de.CCUShortName+" entfernen?",
    "dialogRestartWebserverTitle" : "Lighttpd Restart",
    "dialogRestartWebserverContent" : "Der Webserver wird jetzt neu gestartet.",
    "timeModuleUserHint" :
      "<br/>Wir empfehlen bei der Benutzung des Zeitmoduls, keine Zeitabst&auml;nde kleiner 15 Min. zu verwenden.&nbsp;" +
      " So ist sichergestellt, dass alle konfigurierten Programme zuverl&auml;ssig ausgef&uuml;hrt werden k&ouml;nnen.</br><br/>",
    "dialogSetWPModeTitle" :                     "Modus einstellen",
    "statePresenceFalse" :                       "Keine Pr%E4senz erkannt",
    "statePresenceTrue" :                        "Pr%E4senz erkannt",
    "presenceDetectionFalse" :                   "Pr%E4senzerkennung nicht aktiv",
    "presenceDetectionTrue" :                    "Pr%E4senzerkennung aktiv",
    "btnPresenceDetectionFalse" :                "Pr%E4senzerkennung einschalten",
    "btnPresenceDetectionTrue" :                 "Pr%E4senzerkennung ausschalten",
    "btnResetPresence" :                         "Reset Status",
    "dialogRestart2ChanceReGaVersion" :          "Damit die %C4nderung der Logikschicht-Version wirksam wird, muss die " +HMIdentifier.de.CCUShortName + " neu gestartet werden.",
    "dialogBtnPerformLaterRestart" :             "Sp%E4ter",
    "dialogLblAckSecurityHint" : "Ich habe die obige Warnung gelesen!",
    "btnNext" : "Weiter",
    "powerSupply" : "Spannungsversorgung",
    "operationModeBattery" : "Batteriebetrieb",
    "operationModeMains" : "Netzbetrieb",
    "identifiedPassage" : "Erkannter Durchgang",
    "lastIdentifiedPassage" : "Vorheriger Durchgang",
    "capturedPassageLeft" : "Erfasste Durchg%E4nge<br/>links nach rechts",
    "capturedPassageRight" : "Erfasste Durchg%E4nge<br/>rechts nach links",
    "overflowLeftPassage" : "%DCberlauf linker Durchgangszaehler",
    "overflowRightPassage" : "%DCberlauf rechter Durchgangszaehler",
    "stateMotionFalse" :                       "Keine Bewegung erkannt",
    "stateMotionTrue" :                        "Bewegung erkannt",
    "motionDetectionFalse" :                   "Bewegungserkennung nicht aktiv",
    "motionDetectionTrue" :                    "Bewegungserkennung aktiv",
    "btnMotionDetectionFalse" :                "Bewegungserkennung einschalten",
    "btnMotionDetectionTrue" :                 "Bewegungserkennung ausschalten",
    "btnResetMotion" :                         "Reset Status",
    "btnResetSunshineDuration" : "Reset Sonnenscheindauer",
    "btnResetRainCounter" : "Reset Regenz%E4hler",
    "teachInUserMessage" : "Zum Anlernen bet%E4tigen Sie bitte den Anlernknopf des Gateways.",
    "acousticAlarm" : "Akustisches Signal",
    "opticalAlarm" : "Optisches Signal",
    "positionDetectionOFF" : "Lageerkennung AUS",
    "switchCommand" : "Schaltbefehl",
    "deviceFirmwareInformation" : "%DCbersicht",
    "btnAccessPointSettings" : "Homematic IP<br/>Access Points",
    "submenuAccessPointSettings" : "Homematic IP Access Points",
    "submenuNewAccessPoints" : "Neu",
    "thAccessPointName" : "Name",
    "thAccessPoint" : "Access Point",
    "thAccessPointID" : "Access Point<br/>SGTIN",
    "thAccessPointType" : "Typ",
    "thAccessPointVersion" : "Hauptprozessor",
    "thAccessPointVersionCoprocessor" : "Co-Prozessor",
    "thAccessPointAvailableVersion" : "Verf%FCgbare Versionen",
    "thAccessPointIP" : "IP-Adresse",
    "thAccessPointState" : "Status",
    "accessPointPassphrase" : "Passwort (PW)",
    "accessPointPassphraseA" : "(siehe Ger%E4teaufdruck)",
    "accessPointLocalKey" : "Key",
    "offlineOperation" : "Offlinebetrieb",
    "accessPointForceDelete" : "L%F6schen erzwingen<br/>(kein Werksreset)",
    "accessPointNotAvailable" : "-",
    "active" : "Aktiv",
    "inactive" : "Inaktiv",
    "primary" : "Intern",
    "AccessPointSearchInProgress" : "Access Points werden gesucht...",
    "dialogNewAccessPointTitle" : "Access Point hinzuf%FCgen",
    "dialogDeleteAccessPointTitle" : "Access Point entfernen und zur%FCcksetzen",
    "dialogEditAccessPointTitle" : "Access Point: Einstellungen und Update",
    "AccessPointAssignmentFailedIdMissing" : "Interner Fehler: Die SGTIN des Access Points fehlt.",
    "AccessPointAssignmentFailedNameMissing" : "Geben Sie das Passwort des Access Points ein (siehe Ger%E4teaufdruck (PW)). ",
    "AccessPointAssignmentFailedPassphraseMissing" : "Geben Sie das Passwort des Access Points ein (siehe Ger%E4teaufdruck (PW)). ",
    "AccessPointAssignmentFailedPassphraseInvalidFormat" : "Das Passwort des Access Points ist nicht korrekt. Kontrollieren Sie die korrekte Eingabe des Passwortes. Bei Verwendung eines der folgenden Sonderzeichen, muss das Passwort %FCber NetFinder angepasst werden: <, >, ', \u0022, &amp;, $, ?, #, [, ], {, } oder \\",
    "AccessPointAssignmentFailedLocalKeyMissing" : "Bitte geben Sie den Schl%FCssel des Access Point ein (siehe QR-Code Sticker), oder deaktivieren Sie die Funktion des Offlinebetriebes",
    "AccessPointAssignmentFailedLocalKeyInvalid" : "Der Key des Access Points hat ein ung%FCltiges Format. Bitte kontrollieren Sie diesen (siehe QR-Code Sticker).",
    "AccessPointAssignmentFailedNotKnown" : "Der Access Point konnte nicht hinzugef%FCgt werden. F%FChren Sie die Suche erneut durch.",
    "AccessPointAssignmentFailedPassphraseCouldNotChecked" : "Die Konfiguration des Access Points konnte nicht abgefragt werden. Kontrollieren Sie die Verbindung und versuchen es erneut.",
    "AccessPointAssignmentFailedPassphraseInvalidValue" : "Das Passwort des Access Points ist ung%FCltig.",
    "AccessPointAssignmentGetConfigurationParameterDescription" : "Die Konfiguration des Access Points konnte nicht abgefragt werden. Kontrollieren Sie die Verbindung und versuchen es erneut.",
    "AccessPointAssignmentGetConfigurationParameter" : "Die Konfiguration des Access Points konnte nicht abgefragt werden. Kontrollieren Sie die Verbindung und versuchen es erneut.",
    "AccessPointAssignmentConfigurationParameterNotSupported" : "Die Firmware Ihres Access Points unterst%FCtzt diese Funktion nicht. Aktualisieren Sie die Firmware auf die neuste Version.",
    "AccessPointAssignmentConfigurationParameterCouldNotBeSaved" : "Die Konfiguration des Access Points konnte nicht gespeichert werden. Kontrollieren Sie die Verbindung und versuchen Sie es erneut.",
    "AccessPointAssignmentNotFinished" : "Die Verbindung konnte nicht erfolgreich erstellt werden.",
    "AccessPointAssignmentInProgress" : "Die Verbindung wird hergestellt.",
    "accessPointPrimaryNotKnown" : "Der interne Access Point konnte nicht gefunden werden. Pr%FCfen Sie die Konfiguration der Zentrale.",
    "accessPointNotKnown" : "Der Access Point konnte nicht gefunden werden. Aktualisieren Sie die Liste und f%FChren die Aktion erneut durch.",
    "accessPointLocalKeyNotSupported" : "Die Konfiguration der Zentrale ist nicht im Offlinebetrieb m%F6glich. Deaktivieren Sie diese Funktion.",
    "AccessPointAssignmentFinished" : "Der Access Point wurde zum LAN-Router umkonfiguriert und sollte jetzt t%FCrkis leuchten.",
    "accessPointDeleteHint" : "Wollen Sie den Access Point wirklich aus dem System entfernen? " +
      "Sollte im System kein Access Point mehr vorhanden sein, k%F6nnen die entsprechenden Ger%E4te nicht vollst%E4ndig verwendet werden, bis wieder ein Access Point hinzugef%FCgt wurde.",
    "AccessPointDeletionFailedIdMissing" : "Interner Fehler, die SGTIN des Access Point fehlt.",
    "AccessPointDeletionFailedPassphraseMissing" : "Geben Sie das Passwort des Access Points ein (siehe Ger%E4teaufdruck (PW)).",
    "AccessPointDeletionFailedPassphraseInvalidFormat" : "Das Passwort des Access Points ist nicht korrekt. Kontrollieren Sie die korrekte Eingabe des Passwortes. Bei Verwendung eines der folgenden Sonderzeichen, muss das Passwort %FCber NetFinder angepasst werden: <, >, ', \u0022, &amp;, $, ?, #, [, ], {, } oder \\",
    "AccessPointDeletionFailedNotKnown" : "Der Access Point konnte nicht gel%F6scht werden. Pr%FCfen Sie die Verbindung des Access Points oder erzwingen Sie das L%F6schen.",
    "AccessPointDeletionFailedPassphraseCouldNotChecked" : "Die Konfiguration des Access Points konnte nicht abgefragt werden. Kontrollieren Sie die Verbindung und versuchen es erneut.",
    "AccessPointDeletionFailedPassphraseInvalidValue" : "Das Passwort des Access Points ist ung%FCltig.",
    "AccessPointDeletionFailedFactoryReset" : "Der Werksreset des Access Points konnte nicht durchgef%FChrt werden. %FCberpr%FCfen Sie die Verbindung und versuchen Sie es erneut.",
    "AccessPointDeletionNotFinished" : "Konfiguration und Werksreset des Access Points wird durchgef%FChrt.",
    "AccessPointDeletionInProgress" : "Konfiguration und Werksreset des Access Points wird durchgef%FChrt.",
    "AccessPointDeletionFinished" : "Der Access Point wurde gel%F6scht. Die Standard-Einstellungen wurden wieder hergestellt.",
    "SetAccessPointNameSuccess" : "Der Name des Access Points wurde ge%E4ndert.",
    "AccessPointUpdateInitiated" : "Das Firmwareupdate des Access Points wurde gestartet. Dies kann einige Minuten dauern. Anschlie%DFend leuchtet die Systemtaste wieder t%FCrkis.",
    "btnGarageOpen" : "%D6ffnen",
    "btnGarageClose" : "Schlie%DFen",
    "btnGarageVent" : "L%FCften",
    "btnGarageStop" : "Stopp",
    "dialogSettingsUSBStorageSettings" : "Externer Speicher",
    "dialogSettingsStorageHintUSBStorageP1" : "Die Sicherung der Daten umfasst nur die Diagramme.",
    "dialogSettingsSecurityTDAuth" : "Authentifizierung",
    "dialogSettingsSecurityLblActivateAuthRemoteXML" : "Authentifizierung aktiv: ",
    "dialogSettingsSecurityTDExplanation" : "Bei Aktivierung ist der externe Zugriff auf die Homematic XML-RPC API und die Homematic-Script API nur mit g%FCltigem Benutzernamen und Passwort m%F6glich.",
    "transferUserBackupTitle" : "System-Backup pr%FCfen und %FCbertragen",
    "transferUserBackupContent" : "Bitte warten Sie kurz.",
    "backupWrongJavaCall" : "Fehlerhafter Aufruf",
    "backupOK" : "Das Backup ist ohne Fehler",
    "backupBackupImperfectMissingFile" : "Backup fehlerhaft/unvollst%E4ndig (z. B. *.apkx Datei fehlt).",
    "backupNoInternet_KeyserverTimeout" : "Kein Internet / Keyserver Timeout.",
    "backupKeyServer_NAK" : "Zentrale dem Keyserver unbekannt.",
    "backupErrorDevicePersistence_TypesNotCompatibel" : "Einlesen der Ger%E4te fehlgeschlagen!<br/>(Ger%E4tetypen nicht kompatibel).",
    "backupMigrationFailed" : "Unbekannter Fehler.",
    "backupCoProcessor_not_availabel" : "Es ist kein Coprozessor verf%FCgbar.",
    "backupCoProcessor_NotInitialized" : "Der Coprozessor kann nicht initialisiert werden.",
    "backupCoProcessor_VersionNotSupported" : "Kommunikation mit dem Coprozessor fehlgeschlagen.",
    "backupUnknownError" : "Unbekannter Fehler.",
    "dlgAdminPasswdHint1" :
      "Bevor Sie Ihre CCU in Betrieb nehmen, vergeben Sie ein Administrator-Passwort. " +
        "Merken Sie sich das Passwort gut und geben es nicht weiter!<br/><br/>" +
        "Weitere Benutzer mit eingeschr%E4nkten Rechten k%F6nnen %FCber die Benutzerverwaltung der CCU eingerichtet werden.",
    "dlgUserPasswdHint1" :
      "Bevor Sie Ihre CCU in Betrieb nehmen, vergeben Sie bitte ein Passwort. " +
        "Merken Sie sich das Passwort gut und geben es nicht weiter!<br/><br/>",
    "secLevelHigh" : "Maximal gesichert",
    "secLevelMid" : "Restriktiv",
    "secLevelLow" : "Relaxed",
    "secLevelCustom" : "Benutzerdefiniert",
    "secLevelHighCaptionA" : "Ich kenne mich gut damit aus, einzelne Dienste (wie z. B. Programmierschnittstellen) &uuml;ber die Sicherheitsoptionen der CCU einstellen zu k&ouml;nnen. In dieser Einstellung ist ausschlie%DFlich der Zugriff auf die Web Oberfl%E4che m%F6glich.",
    "secLevelHighCaptionB" : "Bei dieser Sicherheitsstufe ist der Zugriff auf die Mediola-Software nicht verf%FCgbar. Sie k&ouml;nnen dies &uuml;ber die Firewall-Einstellungen der CCU anpassen.",
    "secLevelMidCaption" : "Bei dieser Sicherheitsstufe ist der Zugriff auf Schnittstellen, Zusatzsoftware und die Mediola-Software verf%FCgbar. ",
    "secLevelLowCaptionA" : "Ich kenne mich gut genug damit aus, die CCU gegen Zugriff Unbefugter sch&uuml;tzen zu k&ouml;nnen.",
    "secLevelUserHint" : "Eine Sicherheitsstufe verhindert nicht das nachtr&auml;gliche %D6ffnen von z. B. Ports in der Firewall-Einstellung. Die Sicherheitsstufe springt dann z. B. von 'Maximal gesichert' auf 'Benutzerdefiniert'.",
    "dialogSetSecurityLevelExpress"  : "Express",
    "dialogSetSecurityLevelUserDefined"  : "Benutzerdefiniert",
    "dlgSecurityLevelHeader" : "Sicherheitsstufe",
    "noPasswdSet" : "Kein Passwort gesetzt!",
    "passwdNotIdentical" : "Passw%F6rter nicht identisch!",
    "adminPasswordTitle" : "<u>Administrator Passwort</u>",
    "userPasswordTitle" : "<u>Benutzer Passwort</u>",
    "portEnablingTitle" : "<b>Port-Freigabe:</b>",
    "portEnablingCaption" : "Hier k%F6nnen ben%F6tigte Ports freigegeben werden. Geben Sie die Ports durch ein ';' getrennt ein.",
    "securitySettingsTitle" : HMIdentifier.de.CCUShortName + " Sicherheitseinstellung",
    "btnSecuritySettings" : "Sicherheits-<br/>Assistent",
    "dialogSettingsFirewallLblFWPolicy" : "<b>Firewall-Richtlinie:</b>",
    "dialogSettingsFirewallLblPortAccess" : "<b>Port Zugriff:</b>",
    "dialogSettingsFirewallLblPortsRestricted" : "Ports blockiert",
    "dialogSettingsFirewallLblPortsOpen" : "Ports offen",
    "dialogSettingsFirewallLblHintPortAccess" : "Zugriffseinstellungen der Ports",
    "dialogSettingsFirewallLblMediola" : "<b>Mediola-Zugriff:</b>",
    "dialogSettingsFirewallLblHintMediola" : "Erm%F6glicht den Zugriff auf den Mediola-Service",
    "toolTipFirewallAccessModes" : "<ul>" +
      "<li>Vollzugriff: Remote und lokaler Zugriff erlaubt</li>" +
      "<li>Eingeschr%E4nkt: Nur lokaler Zugriff erlaubt</li>" +
      "<li>Kein Zugriff: Zugriff nicht gestattet</li>" +
    "<ul>",
    "dialogSettingsFirewallLblHintIPAddresses" : "Sie k%F6nnen den Zugriff f%FCr einzelne IP-Adressen oder ganze Adressbereiche sowohl f%FCr IPv4 als auch f%FCr IPv6 freigeben. Geben Sie die Adressen durch ein ';' getrennt ein.",
    "dialogSettingsFirewallLblHintIPAddressesWithoutIPv6" : "Sie k%F6nnen den Zugriff f%FCr einzelne IP-Adressen (z. B. 192.168.0.1) oder ganze Adressbereiche (z. B. 192.168.0.0/16) f%FCr IPv4 freigeben. Geben Sie die Adressen durch ein ';' getrennt ein.",
    "dglUserNewFwSettingsTitle" : "Bitte beachten!",
    "dglUserNewFwSettingsContent" : "Die Firewalleinstellungen wurden ge%E4ndert. Bei Problemen, z. B. mit Zusatzsoftware, wenden Sie sich bitte an den Administrator.",
    "stringTableContactBoost" : "Korrosionsschutz",
     "hintBlindModeChanged" : "%DCbertragen Sie die Konfiguration, bevor Sie fortfahren.",
    "dialogSettingsStorageTitleLEDS" : "Info-LED",
    "dialogSettingsStorageSettingsLblServiceLed" : "Servicemeldungen:",
    "dialogSettingsStorageSettingsLblAlarmLed" : "Alarmmeldungen:",
    "dialogSettingsStorageHintLEDS" : "Ein- bzw. Ausschalten des Blinkens der Info-LED bei Service- und Alarmmeldungen",
    "dialogSettingsSecurityTDSNMP" : "SNMP",
    "dialogSettingsSecurityLblActivateSNMP" : "SNMP aktiv:",
    "dialogSettingsSecurityTDSNMPExplanation" : "Bei Aktivierung ist der SNMP Dienst aktiv. Unterst%FCtzt wird ausschlie%DFlich SNMPv3 mit SHA und AES.",
    "dialogSettingsSecurityPasswordHint" : "Bitte beachten Sie, dass das Passwort mindestens 8 Zeichen lang sein muss.",
    "dialogSettingsSecurityUserHint" : "Bitte geben Sie einen Benutzernamen ein.",
    "hintWiredBlindLinksAvailable" : "Achtung: Es bestehen Verkn%Fcpfungen. Der Betriebsmodus kann daher nicht ge%E4ndert werden.",
    "hintWiredBlindProgramsAvailable" : "Achtung: Es bestehen Programme. Der Betriebsmodus kann daher nicht ge%E4ndert werden.",
    "hintWiredBlindLinksAndProgramsAvailable" : "Achtung: Es bestehen Verkn%FCpfungen und Programme. Der Betriebsmodus kann daher nicht ge%E4ndert werden.",
    "hintLayoutModeLinksAvailable" : "Achtung: Es bestehen Verkn%Fcpfungen. Das Anzeigelayout kann daher nicht ge%E4ndert werden.",
    "hintLayoutModeProgramsAvailable" : "Achtung: Es bestehen Programme. Das Anzeigelayout kann daher nicht ge%E4ndert werden.",
    "hintLayoutModeLinksAndProgramsAvailable" : "Achtung: Es bestehen Verkn%FCpfungen und Programme. Das Anzeigelayout kann daher nicht ge%E4ndert werden.",
    "hintCheckChannels" : "<br/>Pr%FCfen Sie bitte folgende Kan%E4le: ",
    "internalSystemSound" : "Interner Sound",
    "randomPlayback" : "Zufallswiedergabe",
    "soundOldValue" : "Zuletzt gespielte MP3-Datei",
    "colorOldValue" : "Zuletzt gew%E4hlte Farbe",
    "blinkOldValue" : "Zuletzt gew%E4hltes Verhalten",
    "soundColorOldValue" : "MP3-Datei/Farbe = letzter Wert",
    "soundColorRandomPlayback" : "MP3-Datei/Farbe = Zufallswiedergabe",
    "soundColorInternal" : "Interner Sound/keine Farbe",
    "hintSoundFileRandom20" : "Zuf%E4llige Wiedergabe einer der ersten 20 MP3-Dateien.",
    "***"  : "***",
    "checkSmokeDetectorSelfTest" : "Bitte vergewissern Sie sich, dass der Rauchmelder korrekt arbeitet, indem Sie einen Selbsttest durch Druck auf die Bedientaste durchf%FChren!",
    "hintActivateDetectorSelfTest" : "Das Firmware-Update wurde erfolgreich aufgespielt. ",
    "hintReInclusionDetectorFailed" : "Beim Firmware-Update ist ein Problem aufgetreten.  ",
    "askRenameAllChannels" : "Standard-Kanalnamen automatisiert vergeben?",
    "dialogFirmwareUpdateUnknownError" : "Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten<br/><br/>Bitte %FCberpr%FCfen Sie, ob das Ger%E4t erreichbar ist.",
    "lbDisplayBacklight" : "Beleuchtung<br/>Display",
    "drapMaxCurrentBus" : "Maximale Stromaufnahme<br/>des Bus",
    "AccessPointConfigurationFinished" : "Die Einstellungen wurden erfolgreich %FCbernommen.",
    "dialogMigrationRCV50Title" : langJSON.de.dialogHint,
    "dialogMigrationRCV50" : "Ab diesem Release ist es erstmals m%F6glich, auch f%FCr Homematic IP 50 virtuelle Fernbedienungskan%E4le zu nutzen.<br/><br/>" +
    "Damit diese vollumf%E4nglich genutzt werden k%F6nnen, m%FCssen angelernte Homematic IP Sensoren, welche in Programmen eingebunden sind, umkonfiguriert werden. " +
    "Diese Konfiguration wird automatisch im Hintergrund durchgef%FChrt und durch entsprechende Service-Mitteilungen (\"Konfigurationsdaten stehen zur %DCbertragung an\") angezeigt. " +
    "Bitte nutzen sie die virtuellen Fernbedienungskan%E4le erst, nachdem die Konfigurationsdaten %FCbertragen wurden. " +
    "Bestehende Programme und Verkn%FCpfungen werden von den %C4nderungen nicht beeinflusst.",
    "btnAccessPointConfig" : "Konfiguration",
    "configureDisplay" : "Display-Konfiguration",
    "resetDisplay" : "Display-Reset",
    "resetDevice" : "Ger%E4te-Reset",
    "hintLinkParamOnOffNotActive" : "Hinweis!<br/><br/>Die Parameter Ein- und Ausschaltdauer d%FCrfen nicht gemeinsam auf 'Nicht aktiv' gestellt werden.",
    "setAllHmIPDevices" :
       "Soll diese Position auf die entsprechenden HmIP-Ger%E4te %FCbertragen werden?\n\n"  +
         "Bedenken Sie, dass es dann wegen des erh%F6hten Funkaufkommens eventuell zu Kommunikationsst%F6rungen kommen kann.",
     "dialogSettingsTimePositionMessageSetPositionSucceedIncludingAllDevices" :
       "Positionsangabe wurde gespeichert.<br/><br/>" +
         "Die Standortdaten der entsprechenden HmIP-Ger%E4te werden angepasst.",
     "PowerMeterProtocolModeModeOptionSML" : "SML-Protokoll",
     "btnChooseSongs"  : "Titelauswahl",
     "drapFwNotCompatWithCCUFW" : "Die Accesspoint-Firmware ist nicht kompatibel mit der CCU.\n\nBitte aktualisieren Sie Ihre CCU!",
     "hintInternalLinkExists" :
       "Bei %C4nderung des Kanalverhaltens, sollte die interne Verkn%FCpfung des Ger%E4tes gel%F6scht und neu erstellt werden.<br/>" +
       "Andernfalls wird die interne Verkn%FCpfung sich nicht mehr erwartungsgem%E4%DF verhalten.",
     "hintDevFwUpdateDCHigh" :
       "<b><span class='attention'>Achtung: Der Duty Cycle der "+HMIdentifier.de.CCUShortName+" ist derzeit sehr hoch!</span></b><br/><br/>" +
       "Ein Ger%E4tefirmwareupdate ist daher im Moment nicht m%F6glich.<br/><br/>"+
       "Warten Sie, bis der Duty Cycle unter 80% gesunken ist und versuchen Sie es dann erneut.",
     "btnSelect1stVirTargetChannels" : "1. Virt",
     "btnSelectAllTargetChannels" : "Alle",
     "btnSelectNoTargetChannels" : "Keine",
     "hintWeeklyProgramActiveExpertChannel" :
       "Der Expertenmodus ist nicht aktiv. Da jedoch bei mindestens einem Schaltzeitpunkt zumindest ein Experten-Zielkanal aktiviert ist, " +
       "werden die Zielkan%E4le dennoch im Expertenmodus dargestellt.",
     "alertUsernameForbiddenChars" : "Der Benutzername darf kein Leerzeichen enthalten.",
     "addFirmwareFailedMinCCUVersion" : "Dieses Ger%E4te-Firmware Update wird von der Firmware Ihrer CCU nicht unterst%FCtzt. Bitte aktualisieren Sie zun%E4chst Ihre CCU Firmware.",
     "addFirmwareFailedNotValidatable" : "Die Kompatibil%E4t dieses Ger%E4te-Firmware Updates kann nicht %FCberpr%FCft werden. Bitte laden Sie die Firmware erneut herunter und versuchen sie noch einmal.",
     "hintVirtualChannelChanged" : "Achtung! Wichtiger Hinweis!",
     "hintVirtualChannelChangedMsg" :
       "Im vereinfachten Modus wird der Kanal mittels des 1. virtuellen Kanal geschaltet. Der  2. und 3. virtuelle Kanal wird nicht angezeigt. Wenn diese nicht dem Default-Zustand entsprechen, " +
       "entspricht der in der WebUI angezeigte Status unter Umst%E4nden nicht dem tats%E4chlichen Wert. Das scheint hier der Fall zu sein.<br/><br/>" +
       "Sie k%F6nnen das %FCberpr%FCfen, indem Sie in der Benutzerverwaltung die vereinfachte Verkn%FCpfungskonfiguration deaktivieren und anschlie%DFend hierher zur%FCckkommen. ",
     "dlgLoadLicense" : "Laden der Lizenz",
     "dlgErrorLoadLicense" : "Die Software-Lizenz kann nicht geladen werden. Pr%FCfen Sie bitte die Internetverbindung der CCU.",
     "rotationDirLeftFast" : "Schnelles Drehen nach links",
     "rotationDirRightFast" : "Schnelles Drehen nach rechts",
     "rotationDirLeftSlow" : "Langsames Drehen nach links",
     "rotationDirRightSlow" : "Langsames Drehen nach rechts",
     "rainDetectorSampleInterval" : "Zeitspanne zwischen den einzelnen Messungen<br/>(Regenerkennungsintervall)",
     "genericSampleInterval" : "Zeitspanne zwischen den einzelnen Messungen",
    "cpSecurityHttpsRedirectTitle" : "Automatische Umleitung auf HTTPS",
    "cpSecurityHttpsRedirectLabel" : "Umleitung auf HTTPS aktiv:",
    "cpSecurityHttpsRedirectDescription" : "Ist die Funktion aktiviert, erfolgt bei Zugriff auf die WebUI %FCber HTTP eine automatische Umleitung auf HTTPS",
    "stringTableOperationPowerConsumptionState": "Status Stromaufnahme",
    "thAvailableVersion": "Verf%FCgbare Version",
    "thInstalledVersion": "Installierte Version",
    "btnReload": "Neu laden",
    "btnAccessPoints": "Access Points mit</br>inkompatibler FW updaten",
    "apSearchMigrationDescription":
      "F%FCr die Aktualisierung werden das Passwort des Homematic IP Access Points sowie eine aktive Internetverbindung ben%F6tigt. Das Passwort (PW) finden Sie auf dem Aufkleber am Ger%E4t.",
    "apSearchDescription": "F%FCr die Aktualisierung wird das Passwort des Homematic IP Access Points ben%F6tigt. Das Passwort (PW) finden Sie auf dem Aufkleber am Ger%E4t.",
    "password": "Passwort",
    "apSearchWaitText": "Access Points werden im Netzwerk gesucht. Bitte warten Sie, bis die Suche abgeschlossen ist.",
    "apMigrationNoApToUpdate" : "Es wurden keine Access Points gefunden, deren Firmware aktualisiert werden muss.",
    "apMigrationConfigureForUpdateFailed" : "Beim Starten des Access Point-Updates ist ein Fehler aufgetreten. Bitte %FCberpr%FCfen Sie das Passwort und versuchen Sie es erneut.",
    "apMigrationUpdateSuccessful" : "Die Aktualisierung der Firmware wurde erfolgreich abgeschlossen.",
    "apMigrationUpdateSuccessfulTitle" : "Firmware aktualisisert",
    "apMigrationErrorOrTimeout" : "Bei dem Firmware-Update ist ein Fehler aufgetreten. Bitte aktualisieren Sie die Ansicht und versuchen Sie es erneut.",
    "apMigrationUpdateSuccessfulAddition" : "Sie k%F6nnen den Access Point jetzt %FCber &ldquo;Ger%E4te anlernen&rdquo; anlernen.",
    "apMigrationUpdateSuccessfulAdditionMigrationMode" : "Der Access Point befindet sich jetzt im Posteingang.",
    "hintDeviceDoesNotSupportAction" : "Die aktuell installierte GerÃ¤te-Firmware unterstÃ¼tzt diese Funktion nicht.",
    "noUpdateNeeded" : "Kein Update erforderlich.",
    "notCompatible" : "Nicht kompatibel",
    "aqiGood" : "Gut",
    "aqiModerate" : "M%E4%DFig",
    "aqiUnhealty1" : "Ungesund f%FCr empf. Personen",
    "aqiUnhealty2" : "Ungesund",
    "aqiUnhealty3" : "Sehr ungesund",
    "aqiHazardous" : "Gesundheitsgef%E4hrdend",
    "hintGroupDevice" : "Achtung! Dieses Ger%E4t ist Teil einer Heizgruppe.<br/>Anpassungen an den Temperaturprofilen sollten in der Gruppe vorgenommen werden.",
    "hintSetReady" : "Bitte bet%E4tigen Sie den Fertig Button und konfigurieren das Ger%E4t in der Ger%E4teliste",
    "drapRescueIntroTitle" : "HmIP-DRAP Vorbereitungsupdate",
    "drapRescueIntroText" : "Dieser HmIP-DRAP mit der Firmware Version 2.0.16 erfordert ein Zwischenupdate, bevor das eigentliche Update ausgef%FChrt werden kann.</br>Geben Sie hierf%FCr das auf dem HmIP-DRAP aufgedruckte Passwort (PW) ein und klicken Sie anschlie%DFend auf &bdquo;OK&ldquo;",
    "drapRescueUpdateSuccessful" : "Das Zwischenupdate wurde erfolgreich abgeschlossen.</br>Warten Sie, bis die LED des HmIP-DRAP blau blinkt, bzw. t%FCrkis leuchtet. Starten Sie dann das eigentliche Update, indem Sie erneut den &ldquo;Update&rdquo; Button klicken.",
    "hintSetReadyWeeklyProgram" : "Zum Konfigurieren des Wochenprogramms bitte den Fertig Button bet%E4tigen und das Ger%E4t anschlie%DFend in der Ger%E4teliste aufrufen.",
    "btnDirectFwUpload" : "Direkt auf CCU laden und installieren",
    "dialogSettingsCMLblAlternateSoftwareUpdate" : "Alternative Vorgehensweise:",
    "indoorAirQualityGood" : "Raumluftqualit%E4t: Gut",
    "indoorAirQualityMediocre" : "Raumluftqualit%E4t: Mittelm%E4%DFig<br/><br/>Der Raum sollte gel%FCftet werden.",
    "indoorAirQualityModerate" : "Raumluftqualit%E4t: M%E4%DFig<br/><br/>Der Raum sollte dringend gel%FCftet werden.",
    "indoorAirQualityLow" : "Raumluftqualit%E4t: Niedrig<br/><br/>Der Raum sollte unbedingt gel%FCftet werden.",
    "permissionTrue" : "Berechtigung<br/>erteilt",
    "permissionFalse" : "Berechtigung<br/>nicht erteilt",
    "permissionUnknown" : "Berechtigung<br/>unbekannt",
    "modeBatNotSupported" : "(nicht unterst%FCtzt, da Batteriebetrieb)",
    "helpServoRampTime" :
      "Bei Wert 0 ist die Fahrzeit nur von der Stellzeit des Servos abh%E4ngig.<br/><br/>" +
      "Die Geschwindigkeit/Fahrzeit beeinflusst die Fahrzeit erst, wenn diese gr%F6%DFer ist, als die durch die Stellzeit des Servos bedingte Fahrzeit.",
    "codeInUse" : "Verwendete Codes",
    "codeIdle" : "--",
    "codeKnownCodeIDReceived" : "Code ID empfangen",
    "codeUnKnownCodeIDReceived" : "Unbekannt",
    "codeLearnModeForCodeIDStarted" : "Code wird angelernt",
    "codeLearnModeExitForCodeWithSuccess" : "Code erfolgreich angelernt",
    "codeLearnModeExitForCodeWithTimeout" : "Timeout beim Code anlernen",
    "codeLearnModeExitForCodeWithErrorDuplicateCode" : "Code schon vorhanden",
    "codeCodeErased" : "Code gel%F6scht",
    "codeManagement" : "Code<br/>Management",
    "clearStatusMessages" : "Sperren<br/>zur%FCcksetzen",
    "codeStartOfLearn" : "Code anlernen",
    "codeStopOfLearn" : "Anlernen beenden",
    "codeErase" : "Code l%F6schen",
    "clearAll" : "Alle",
    "hintFWITargetNotPossible" :
      "\n\nDie Kan%E4le 1 - 8 unterst%FCtzen die Astrofunktion nicht.\n\n" +
      "Nutzen Sie die Bedingung \"Feste Uhrzeit\"\n\n",
    "dialogCodeCommandTitle" : "Code Management",
    "dialogClearErrorTitle" : "Sperren zur%FCcksetzen",
    "channelRights" : "Kanalberechtigung",
    "hintDoorLockHoldTime" : "Beachten Sie, dass sich eine l%E4ngere Haltezeit negativ<br/>auf die Batterielaufzeit des T%FCrschlossantriebes auswirkt.",
    "dialogAskCreateBakupCheckboxText" : "System-Backup vor dem Update erstellen.",
    "dialogAskCreateBakupText" : "Das Backup wird direkt vor der Installation erstellt und heruntergeladen. Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern.",
    "unitNumericPinCode" : "(max. 8 Ziffern von 0-9)",
    "hintSetReadyNotComplete" : "Klicken Sie auf Fertig, um den Kanal vollst%E4ndig zu konfigurieren und rufen Sie das Ger%E4t anschlie%DFend in der Ger%E4teliste auf.",

    "btnHCL" : "HCL",
    "btnDim2Warm" : "Dim2Warm",
    "fwUpdatePressConfigKey" :
      "Stellen Sie sicher, dass das Ger%E4t in Funkreichweite der "+HMIdentifier.de.CCUShortName+" ist.  Dr%FCcken sie ggf. die Systemtaste am Ger%E4t<br/><br/>"+
      "Bei allen Homematic IP Sensoren, wie z. B. die Wettersensoren, ist ein Dr%FCcken der Taste nicht zwingend erforderlich. " +
      "Die Ger%E4te melden sich automatisch im Verlauf eines Tages und beginnen dann selbstst%E4ndig mit dem Update.",
    "fwUpdatePressSystemKey" :
      "Stellen Sie sicher, dass das Ger%E4t in Funkreichweite der "+HMIdentifier.de.CCUShortName+" ist.  Dr%FCcken sie ggf. die Systemtaste am Ger%E4t<br/><br/>"+
      "Bei allen Homematic IP Sensoren, wie z. B. die Wettersensoren, ist ein Dr%FCcken der Taste nicht zwingend erforderlich. " +
      "Die Ger%E4te melden sich automatisch im Verlauf eines Tages und beginnen dann selbstst%E4ndig mit dem Update.",
    "minTemp" : "min.<br/>Temp",
    "maxTemp" : "max.<br/>Temp",
    "errorStateCoProcessor" : "Zustand Co-Prozessor",
    "errorCoProcessorFalse" : "<br/>OK",
    "errorCoProcessorTrue" : "<br/>Fehler",
    "stateDaliBus" : "Zustand DALI-Bus",
    "stateDaliBus_0" : "<br/>OK",
    "stateDaliBus_1" : "<br/>Kurzschluss",
    "stateDaliBus_2" : "<br/>%DCberlast",
    "btnSearchDaliDevices" : "Pr%FCfen",
    "titleSearchDaliDevices" : "Pr%FCfe Kan%E4le",
    "showDeviceBetaFw" : "Zeige unver%F6ffentlichte Ger%E4te-Fw.",
    "hintDeviceBetaFw" :
      "Bei aktiviertem Parameter werden einer geschlossenen Benutzergruppe auf der Startseite unter dem Punkt 'Ger%E4te-Update' " +
      "Vorabversionen geplanter Ger%E4te-Firmware Updates angeboten.",
    "btnSensorDetection" : "Sensorerkennung",
    "hintPressSysKeyTryAgain" : "Bet%E4tigen Sie die Systemtaste und versuchen Sie es noch einmal.",
    "hintProblemSensorIdent" : "Bei der Erkennung des Sensors ist ein Fehler aufgetreten.",
    "msgStartValueInvalid_A" : "Der vergebene Startwert f%FCr Kanal ",
    "msgStartValueInvalid_B" : " ist ung%FCltig!\n\nEs wird 0.000 verwendet.",
    "dialogEsiSearchButtonContent" :
      "Starten Sie hier die Sensorerkennung.<br/><br/>" +
      "<b>Nachdem</b> Sie die Sensorerkennung gestartet haben, bet%E4tigen Sie die Systemtaste des Ger%E4tes. " +
      "Der Sensor wird jetzt ermittelt. Wenn Sie diese Seite nicht verlassen, wird sie anschlie%DFend neu aufgerufen und der gefundene Sensor angezeigt.<br/><br/>" +
      "<u>Achtung:</u><br/>" +
      "Bei einem Wechsel des Sensors werden die bisher erfassten Verbrauchswerte (heute, gestern usw.) zur%FCck auf 0 gesetzt.<br/><br/>" +
      "Sollten Sie die Sensorsuche ohne angeschlossenen Sensor gestartet haben, schlie%DFen Sie einen Sensor an und f%FChren Sie einen Werksreset des Energiemessger%E4ts durch.<br/><br/>" ,

    "theEnd" : ""
  }
});

langJSON.de.hintActivateDetectorSelfTest += langJSON.de.checkSmokeDetectorSelfTest;
langJSON.de.hintReInclusionDetectorFailed += langJSON.de.checkSmokeDetectorSelfTest;